BEIJING,30nov(Xinhua)--ElsectornomanufacturerodeChinacrecióaunritmoligeramentemásrápidoennoviembre,informóhoyjueveselBuróNacionaldeEstadísticas(BNE).Elíndicedegerentesdecompras(IGC)nomanufacturerodelpaísllegóa54,8enelmesquehoytermina,encomparacióncon54,ón,mientrasqueunapordebajoessinónimodecontracció,quesuponemásdelamitaddelproductointernobruto(PIB)delpaís,continuósucrecimientoestable,yaqueelíndicedeactividaddenegociosdeestesectorascendióa53,6porcientoennoviembre,unasubidainteranualde0,índicedenuevospedidossesituóen51,8porciento,unascensode0,7puntosporcentualesencomparacióíndicedenuevospedidosdelsectorserviciosseincrementóa51,2porcientoyeldelsectordeconstrucciónsubióa55,íssubióa51,8,frenteal51,índicesdeproducciónydenuevospedidossesituaronen54,3y53,6,respectivamente,conrespectoal53,4y52,9deoctubre,loque

　　BEIJING,30nov(Xinhua)--ChinayRusiareforzarásucooperaciónenmateriadedefensaaéreayantimisiles,informóhoyjueveselportavozdelMinisteriodeDefensaNacional,WuQian."LosejércitosdeChinayRusiallevaránacaboenBeijingunejercicioantimisilesbasadoensimulacionesporordenadorentrelosdías11y16dediciembre",precisó,elsegundodesutipoentremilitareschinosyrusos,tienecomoobjetivoayudaralasdospartesahacerfrenteacualquierataquerepentinooprovocadorconmisilesbalísticosodecruceroensusterritoriosrespectivos,explicó.Elvoceroagregóquelamisiónnovadirigidaaningúnterceroyquelospreparativosyaestánenmarcha.

　　BEIJING,7oct(Xinhua)--Ungrupodecientíficoschinosestánbuscandolacooperacióninternacionalenlaedicióndelgendeembrió,delinstitutodebiomedicinaysanidaddeGuangzhouylaAcademiaChinadeCiencias,juntoconotrosnuevecientíficos,publicóunartículoenlaúltimaediciónenlíneadeStemCell,dependientedelarevistaacadémicaCell,enelquedebatelaimportanciadecompartirlatecnologíadeedicióndelembrióón,loscientíficosylaspartesinteresadasdetodoslospaísesdeberíancooperarenestaoportunidadhistóricaparalamedicinaylabiologíahumanabásica,segúnelartíómicohumanonoesunconceptonuevo,perolosméóndelaedicióndelgenatravésdeCRISPRdevelannuevasáreasqueanteseraninaccesibles,íficoshicieronunllamadoalestablecimientodeunaestructuraounconsorciocooperativointernacionalquepermitaresolverlosproblemasdemaneraconjunta,asícomoalaposibilidaddecompartirdatosyanalizarlosencolaboración.

　　纪念邓小平南方谈话20年 弗爵爷场下鼓掌庆贺

　　记者：CARACAS,30nov(Xinhua)--LaAsambleaNacionalConstituyente(ANC)deVenezuelaaprobóhoyjueveselProyectodePresupuestodelaRepúblicaparaelEjercicioFiscaldelao2018,propuestoporelpresidenteNicolásMaduro."Aprobadoelpresupuestoyelendeudamiento,asícomoelPlanOperativoAnualparaelejerciciofiscal,económicoyfinancierodel2018",expresólapresidentadelaANC,DelcyRodríguez,trasconsultaralosasambleístasundecretoleíóndelaANCseprodujotraslaevaluacióndeldocumento,quefuedetalladohoyenelsenodelPalacioFederalLegislativoporelvicepresidentevenezolano,TareckElAissami,quienafirmóque72,5porcientodelosrecursosserádestinadoalainversiónsocial."Elgobierno(...)prevéasignarel72,5porcientodelPresupuestoNacionalalainversiónsocialyproductiva,paraimpactarenaspectostanimportantescomolaerradicacióndelapobreza,elfortalecimientodelasmisionesygrandesmisiones,entreotros",puntualizó.ElAissamiprecisóívares(unos10,7millonesdedólaressegúnlatasadecambiooficialmásalta),loscualesprovendrán,porunaparte,delarentaylosingresosordinariosdelaRepública."Asícomoporlosrecursosqueprovendrándelarecaudaciónqueseesperaporconceptodeingresoscorrientesextraordinarios",sealó.Elvicepresidenteapuntóquelaactividadpetroleracontribuiráívares(1,1millonesdedólares).Unos"ívares(1millóndedólares)provendrándelosdividendosqueentregarálaindustriapetroleraalaRepública,porsuparticipaciónenlasutilidadesdelejercicioeconómicodelaoencurso",aadió.Explicóqueelpresupuestodeegresoseestimaporelmismomontode36billonesdebolívares,"destinadosacubrirgastosdefuncionamiento,elpagodeserviciodeladeudapública,elfinanciamientodeproyectosporendeudamiento,ycubrirlaspreasignacionesalasentidadesregionales"."Delaspreasignaciones,lasregionesdispondráívares(1,9millonesdedólares)",aseguróíaspasados,elpresidenteMaduroanunciósudecisióndeexponerelpresupuestoanualantelaConstituyentefrenteal"desacato"enquepermanecelaAsambleaNacional(AN,Congreso),queesdemayoríóenesaoportunidadqueelpresupuestodelao2017lopresentóanteelPoderJudicialvenezolano,

　　类宏大：

　　MEXICO,30nov(Xinhua)--CincomujeresyunhombremurierontrasquedarenmediodeunenfrentamientoentrepresuntosdelincuentesypolicíaslamadrugadadehoyenunacasadelmunicipiodeTemixco,estadodeMorelos(centro),informólapolicííasllegaronpasadaslas3:00,horalocal(6:00GMT)alacasaenlalocalidadsuburbanadeCuernavaca,capitaldelestado,enseguimienúblicadelestado,AlbertoCapella,explicóquelosdelincuentesrecibieronalospolicíascondisparosdeésdeuntiroteoqueseprolongópordoshoras,lapolicíaarrestóacuatrohombresyunamujer,luegodequeconsiguiófrenarlosdisparostrasarrojargaspimienta,apuntóóquelasseisvíctimasfatales,entreellasunania,eranaparentementefamiliaresdelaspersonasdetenidasquequedaronatrapadasenelfuegocruzadodentrodelacasa,ubicadaenlacalleVenustianoCarranza,énresultaronlesionadosduranteloshechos,aunquesereportaquesuestadodesaludesestable,agregó."Desafortunadamenteperdieronlavidapresuntosfamiliaresdelosdetenidosqueseencontrabanenelinterioratrapadosenelfuegocruzado",lamentóelcomisionadodeSeguridadPúóquelapolicíadesplegóagentesdesdelanochedelmiércolesenTemixcoporquesedetectó,apartirdeinformacióndeinteligencia,quedosgruposcriminalesrivalesplóndeunapistolaydrogaalhijomayordelpresuntojefelocaldelcártelJaliscoNuevaGeneración,unadelasdosorganizacionesquepeleanporlalocalidad,precisó

　　BEIJING,29nov(Xinhua)--Laspalabrasclave"pruebaVIH"enTaobao,elprincipalsitiowebdecomercioelectrónicodeChina,ofrecenpáginasypáginasderesultadosconequiposparahacerpruebasrápidasquesevendenpormenosdeochodóáximovendedor,quetieneequiposparahacertantopruebasdesangrecomodefluidosdelasmejillasodechicles,"Estabamuynerviosohastaqueviquelapruebadabanegativo",indicóunusuarioanónimo."Locompré,notendríaquehaberocultadonada",agregó.LaproliferacióndeestosequiposparahacerselapruebasealaunpuntoclaveenlaactualluchadeChinacontraelsida:úmerodepersonasquesehacenlosexámenesenChinacadaaosehacasicuadruplicadoenlaúltimadécada,perosiguesiendounretollegaralapoblacióólogojefedelCentroparaelControlyPrevencióndeEnfermedadesdeChina,WuZunyou,afirmóqueelnúmerodepersonasquesehacenlapruebaparasabersitienenVIHalcanzólos169milloneselaopasadoysiguecreciendo."EstosignificaqueunadecadatrespersonasquesehahecholapruebadelVIHenelmundo,lohahechoenChina",dijoenunseminarioorganizadoporlaFundaciónBillyMelindaGatesenBeijing,envísperasdelDíaMundialdelSida,,queestambiénasesordeONUSIDA,recordóísunaampliaredparasometerseaestosanáíamayor,deunadonació,demásdel12porcientodelapoblacióntotal,estáconsideradaelmayorvolumenenelmundo,destacóónpormediodelasangre,queanteseraelevadaacausadelaventailegaldesangreoalusocompartidodejeringuillasentrelostoxicómanos,sehafrenado,/,í"Lagentnlosúltimosaos",explicóWu,queatribuyóelincrementoenlosnuevoscasosalolargodeladécadaaléxitodelareddepruebasysurápidaexpansióóqueChinatieneunadelasredesmásampliaspararealizarpruebasdeVIHdelmundo,yaqueincluyemá"Sinembargo,algunaspersonasdealtoriesgosiguenfueradealcance",manifestóJiang,directoradelLaboratorioNacionaldeReferenciadeVIH/VHCdelCentrodeControlyPrevencióóésdeprogramasdegrupos,losqueexperimentanporprimeravezysontímidosevitaránprobablementesometersealosexámenestrasprácticasderiesgo,óqueelusodelequipoparatomarmuestrasdelapropiaorinapuedeserunasolucióáquinasexpendedorasquevendenunodeestosequiposen30universidadesdeBeijingycuatroá,quepuededepositarenelcajónconelquelamáadoylapersonaquehayadepositadosumuestradeorinapuedecomprobarlosresultadoseninternetoatravésdeunaaplicacióóóquetantolosadministradoresdelasescuelasuniversitariascomolosestudianteshanrecibidoconagradoestesistema."AnteslaspruebasdesangredelVIHestabandisponiblesenlasclínicasdelasescuelas,perolaafluenciaeraescasa",expusoJiang,queindicóque"nadiequiereaparecerenlaclínicadelaescuelaypedirunapruebadeVIH".Elprograma,aadiólaexperta,continuaráexpandiéndoseamá,Wuprevéquelosequiposdepruebasrápidassevuelvanpopularesenelfuturo."Ladirecciónesofreceralagentemásopcionesparaquesepuedanhacerselapruebaporsímismos",defendió.Esesencial,agregó,quelaspersonasdealtoriesgoconozcansuestadoparaqueaccedancuantoantesaltratamiento."Lamedicinamodernatienelacapacidaddemantenerlacargaviralbajaenelcuerpo,/sidatambiénpuedealcanzarlaesperanzadevidamediasisigueeltratamientoconfármacos",explicóelepidemiólogo,queenfatizóque"elprimerpasocrucial"esaveriguarsiseestáinfectadoono.

　　

　　

　　

　　KUALALUMPUR,noviembre21,2017(Xinhua)--UnaesculturadelrascacielosBurjKhalifaelaboradaconbotellasdebebidasesexhibidaenuncentrocomercial,enKualaLumpur,Malasia,áticosdelmundoelaboradasconunas60,562botellasdebebidasfueronexhibid,laTorreEiffeldeParís,elEmpireStatedeNuevaYork,laTorreInclinadadePisadeItalia,elColiseodeRoma,elrascacielosBurjKhalifadeDubáiyelMausoleodelTajMahaldeIndia.(Xinhua/ChongVoonChung)

　　

　　

　　

　　

　　中国足坛精英获难得心灵对话 中国摩天楼前三甲

　　BUENOSAIRES,noviembre17,2017(Xinhua)--Visitantesrecorrenlaexposición"Chaco,TierradeMeteoritos"enlaciudaddeBuenosAires,capitaldeArgentina,ásde4,000aosenelnortedeArgentinacautivanenBuenosAiresdurantelaexposicióntemáticaorganizadaporlaprovinciadelChaco,elterritorioquefuetestigodelalluviademolesdehierroyní,denominada"Chaco,TierradeMeteoritos",sellevaacaboenlasededelaCasadelChacoenestaciudad,ametrosdeledificiodelCongresodelaNació,queestarámontadahastaenero,cuentacondiferentesexpresionesartísticasquedancuentadelvalordelosmeteoritosparalaprovinciadelChacoyparalahumanidad.(Xinhua/MartínZabala)BUENOSAIRES,17nov(Xinhua)--MeteoritosquecayeronhacemáióntemáticaorganizadaporlaprovinciadelChaco,elterritorioquefuetestigodelalluviademolesdehierroyní,denominada"Chaco,TierradeMeteoritos",sellevaacaboenlasededelaCasadelChacoenestaciudad,ametrosdeledificiodelCongresodelaNació,queestarámontadahastaenero,cuentacondiferentesexpresionesartísticasquedancuent,noviembre17,2017(Xinhua)--Unfragmentoorginaldelmeteorito"Gancedo",elsegundodemayortamaodelmundo,esexhibidoenlaexposición"Chaco,TierradeMeteoritos"enlaciudaddeBuenosAires,capitaldeArgentina,ásde4,000aosenelnortedeArgentinacautivanenBuenosAiresdurantelaexposicióntemáticaorganizadaporlaprovinciadelChaco,elterritorioquefuetestigodelalluviademolesdehierroyní,denominada"Chaco,TierradeMeteoritos",sellevaacaboenlasededelaCasadelChacoenestaciudad,ametrosdeledificiodelCongresodelaNació,queestarámontadahastaenero,cuentacondiferentesexpresionesartísticasquedancuentadelvalordelosmeteoritosparalaprovinciadelChacoyparalahumanidad.(Xinhua/MartínZabala)XinhuaplaticóconLeonardoGotleyb,licenciadoenArtesycuradordelaexposición,quienafirmóqueésta""."HacemáóenunlugarquesellamabaCampodelCielo,hoyprovinciadelChaco,ómenouniversalquenoocurrióenningúnlugardelmundoconestamagnitud",úninvestigacionescientíficas,hacemáóenlaatmóóndeestagigantescarocaprovocóuna"lluviademeteoritos"queseprecipitósobrelaregiónchaqueayotorgóaldistritounodelospuntosdemayorconcentració,noviembre17,2017(Xinhua)--Vistadeunfragmentoorginaldelmeteorito"Gancedo",elsegundodemayortamaodelmundo,siendoexhibidoenlaexposición"Chaco,TierradeMeteoritos"enlaciudaddeBuenosAires,capitaldeArgentina,ásde4,000aosenelnortedeArgentinacautivanenBuenosAiresdurantelaexposicióntemáticaorganizadaporlaprovinciadelChaco,elterritorioquefuetestigodelalluviademolesdehierroyní,denominada"Chaco,TierradeMeteoritos",sellevaacaboenlasededelaCasadelChacoenestaciudad,ametrosdeledificiodelCongresodelaNació,queestarámontadahastaenero,cuentacondiferentesexpresionesartísticasquedancuentadelvalordelosmeteoritosparalaprovinciadelChacoyparalahumanidad.(Xinhua/MartínZabala)Laprovincianorteacreóporleyelparqueprovincial"PigüenNOnaxa",ahoradestinoobligadodevisitaseinvestigacionescientííseconservanyexhibentesorosastronómicos,como"ElChaco",eltercermeteoritomásgrandedelmundo,descubiertoen1969,oel"Gancedo",demásde30toneladashalladoenlalocalidadhomónimaen2016,elsegundometeoritomásgrandedelmundodetrásdelHoba,encontradoenNamibia,Africa."Losmeteoritoshalladosnoshonranyhacenmuyfamosaalaregióéocurrió,molesdeníquelyhierro,estestigosilenciosodeello",manifestó,noviembre17,2017(Xinhua)--LeonardoGotleyb,licenciadoenArtesycuradordelaexposición"Chaco,TierradeMeteoritos",reaccionajuntoaunaréplicadetamaorealdelmeteorito"Gancedo",elsegundodemayortamaodelmundo,elaboradaporlaescenógrafaVioletaGoldfarb,enlaciudaddeBuenosAires,capitaldeArgentina,ásde4,000aosenelnortedeArgentinacautivanenBuenosAiresdurantelaexposicióntemáticaorganizadaporlaprovinciadelChaco,elterritorioquefuetestigodelalluviademolesdehierroyní,denominada"Chaco,TierradeMeteoritos",sellevaacaboenlasededelaCasadelChacoenestaciudad,ametrosdeledificiodelCongresodelaNació,queestarámontadahastaenero,cuentacondiferentesexpresionesartísticasquedancuentadelvalordelosmeteoritosparalaprovinciadelChacoyparalahumanidad.(Xinhua/MartínZabala)Elcuradordelamuestradijoquequienesvisitanlaexhibiciónpuedenapreciar"unmeteoritoentamaonatural,elGancedo,realizadoporlaescenógrafaVioletaGoldfarb;asícomofotosdeinvestigadoresdelaAsociaciónChaqueadeAstronomía(AChA)conunamiradacientíficadeltema".Aellosesumalaexhibición,dijo,de"documentossobreprocesosyexcavaciones,unapelículadocumental,herramientas,elementosdebúsquedademetalesbajotierraydosfragmentosoriginales,exhibidoscomodospiedraspreciosas".Asícomounaexperienciatecnológicaacercadecómofueronloshechosdehacemáómoserelacionaronloshabitantesdeentoncesconelfenómeno.

　　CHANGCHUN,3oct(Xinhua)--Científicoschinoshanlogradounavancealcrearpuntosdecarbonofluorescentesaplenocolor(F-CD,siglaseninglés),hechoquehacequeesténunpasomáscercadedesarrollaruncanaldecomunicacióninalámbricamásrápido,quepodrí,acrónimodelaexpresióneningléslightfidelity,utilizalaluzvisibledebombillasLEDparatransmitirdatosaunavelocidadmuchomásaltaqueelsistemaWifi,íadelasactualesinvestigacionesseusanmaterialesdetierrasrarasparaproporcionarlaluzparaqueelLiFitransmitalosdatos,ungrupodeexpertoschinoshancreadounaalternativa:losF-CD,unnanomaterialdecarbonofluorescentequeresultamásseguroyrápido."Muchosinvestigadoresdetodoelmundotodavíaestáéxitoutilizandomateriasprimaseficientesencostostalescomolaureaconunsencilloprocesamiento",subrayóQuSongnan,uninvestigadorasociadodelInstitutodeóptica,MecánicaFinayFísicadeChangchun,delaAcademiaChinadeCiencias,queencabezaestainvestigacióóquelastierrasrarastienenunalargavidaútilquereducelavelocidaddetransmisió,losF-CDaportanunamayorvelocidaddetransmisió,lospuntosdecarbonoestabanlimitadosalaemisióslaslucesvisiblesparaelojohumano,óqueestoessignificativoparaeldesarrollodelLiFi,tecnologíaque,segúnestimaelcientífico,entraráóquelavelocidaddelLiFipuedellegara50gigabytesporsegundo,conlacualladescargadeunapelículasefinalizaríaentansolo0,

　　CHENGDU,25oct(Xinhua)--Científicoschinoshanlogradocriarconéxitolaserpienteratonera"Euprepiophisperlacea",unararaespeciedelafamilia"Colubridae"nativadeChinaqueestáenpeligrodeextincióíalaespeciedesdequefuedsecubierta,í,"culebraperlada",ólogoestadounidenseen1929,peroseconsideróécadapasadaapenasfuerondescubiertasmenosde30,ylaúnicaparejaencautiveriofuecapturadaen2014,enlaReservaNaturaldeLabahedelaciudaddeYaan,íficosdelInstitutodeBiologíadeSichuan,subordinadoalaAcademiaChinadeCiencias,debieronesperartresaosantesdequelaparejapusierahuevos,loqueocurrióástarde,nacieronlascrí,investigadoradjuntodelinstituto,lacrianzadelaculebraperladamarcóunavanceimportanteenlacomprensióndelamisteriosaespecie,yprobóqueChinahahechograndeslogrosenlaprotecciónecolóóquelasserpientescomenzará,lasperladascompartenelmismohábitatconlososospandasilvestresenlosbosquesdelasprovinciasdeSichuanyShaanxi,

　　LIMA,30nov(Xinhua)--NoexistenrazonesjurídicasquejustifiquenlaprolongacióndelaprisiónpreventivadelexpresidenteperuanoOllantaHumalaydesuesposa,laexprimeradamaNadineHeredia,acusadosdelavadodeactivosyderecibirfinanciamientodeOdebrecht,aseguróhoysurepresentantelegal,Cé,unadelasrazonesparaliberarlosesque,elpróximolunes4dediciembre,sedeliberaráelrecursodecasacióénargumentóque,paraquecambiaralacomparecenciarestringidadelaquegozabanHumalayHerediaantesdeiraprisión,sedebieronpresentarsituacionesobstruccionistas,afectarpruebasuobstaculizardiligencias,óximaaudienciatieneplenaconfianzadequelaCorteSupremadeJusticia(CSJ)dePerúevaluaráobjetivamentelasituacióndeHumalayllegaráalaconclusióndequelasórdenesdedetencióónCarhuancho,ordenóelpasado13dejulioladetenciónprovisional,por18meses,delexmandatarioysuesposa,presuntamenteúnlasinvestigacionespreliminares,durantelascampaaselectoralesdeHumalaen2006y2011,Odebrechthabríapagadoalrededorde3millonesdedólaresala"parejapresidencial"óndeprisiónpreventivaemitidaporelMinisterioPúblicoperuanosebasóeneltestimoniodelempresariobrasileoMarceloOdebrecht,exejecutivodelconsorcio,quienaseguróquesí

　　

　　

　　

　　

　　KIEV,29nov(Xinhua)--Eldestructordemisilesguiadosdelaarmadaestadounidense,,atracóhoyenelpuertoucranianosureodeOdessaenelmarNegro,informóelMinisteriodeDefensadeUcrania."ElcomandodelaarmadaucranianaconcedeunagranimportanciaalavisitadelbuqueestadounidenseylaconsideraunacontinuacióndelapoyoprovenientedelaarmadadeEstadosUnidos",ósitodelavisita,peromedioslocalessealaronquetienecomofinimpulsarlainteracciónentrelasarmadasdelosdospaí,losbuquesdelaarm

　　俄罗斯堪察加半岛火山喷发 被爆旧视频笑称缺德

　　BEIJING,30nov(Xinhua)--ChinayRusiareforzarásucooperaciónenmateriadedefensaaéreayantimisiles,informóhoyjueveselportavozdelMinisteriodeDefensaNacional,WuQian."LosejércitosdeChinayRusiallevaránacaboenBeijingunejercicioantimisilesbasadoensimulacionesporordenadorentrelosdías11y16dediciembre",precisó,elsegundodesutipoentremilitareschinosyrusos,tienecomoobjetivoayudaralasdospartesahacerfrenteacualquierataquerepentinooprovocadorconmisilesbalísticosodecruceroensusterritoriosrespectivos,explicó.Elvoceroagregóquelamisiónnovadirigidaaningúnterceroyquelospreparativosyaestánenmarcha.

　　SKOPIE,30nov(Xinhua)--MacedoniaylaOrganizaciónparalaSeguridadylaCooperaciónenEuropa(OSCE)firmaronhoyunmemorandodeentendimientoparaayudaralapolicíafronterizamacedoniaaimpulsarelcontrolfísicoytecnológicodearmasligeras,íafronterizayuncentroregionaldeasuntosfronterizostendránlaoportunidaddeimpulsarelcontrolfísicoytecnológicodearmasligerasymuniciones,en,OliverSpasovski,ylajefadelamisióndelaOSCEenSkopie,áimplementadoconfondosproveídosporlaUniónEuropeaylaembajadaalemanaenMacedonia,encooperacióndelMinisteriodelInterior,óndearmasymunicionessehaconvertidoenunasuntosirioqueesabóen1,08millonesdeeuros(1,2millonesdedólares)yfinalizará

　　ANKARA,30nov(Xinhua)--Turquíaenvióhoya180comandosalaciudadsiriadeAl-Bab,informóelejéóndelos"Lobos"delagendarmeríaturcarealizaronunaceremoniadedespedidaenlabaseenlaprovinciadeTokatenelmarNegroantesdesalirconrumboaSiria,informóánloscomandosenAl-Bab,peroeldespliegueseproducemásdeunmesdespuésdequelastropasturcasentraronalaprovinciasiriadeIdlibenelmarcodelacreacióndelaszonasdedistensió,elpresidenteturcoRecepTayyipErdogananuncióqueTurquíarealizaráuna"seriaoperación"conelEjércitoSirioLibrecomopartedelacuerdodedistensióónenIdlibeslasegundaocasiónenmásdeunaoenqueelejé,laOperaciónEscudodelEufrates,fuelanzadael24deagostode2016yduranteella,elejércitocapturóvariosbaluartesdelEstadoIslá

　　

　　

　　

　　

　　LAPAZ,30nov(Xinhua)--ElmandatariodeBolivia,EvoMorales,oficializóhoyjuevessucandidaturaalaseleccionespresidencialesde2019."FrenteaestaamenazadelDepartamentodeEstado(EEUU),yonoestabatandecidido,ahoraloestoy,voyasercandidatoel2019(...)QuesepaEstadosUnidos,elpueblobolivianoyatienemuchaconciencia",dijoelmandaóquesudecisiónesganarlaseleccionesdel2019,porloquetrabajaráércolesestar"profundamentepreocupadoporelfallodelTribunalConstitucionaldeBolivia"quehabilitóaautoridadesnacionales,departamentalesymunicipalesapresentarseenlaseleccionesde2019."EEUUestáprofundamentepreocupadoporelfallodelTribunalConstitucionaldeBoliviadedeclararinaplicableslasprovisionesdelaConstitucióndeesepaísqueprohíbenaloscargoselectos,incluidoelpresidente,servirmásdedosmandatosconsecutivos",sealó,Moralesmanifestóquelapermanenteinjerenciaestadounidensúnelpresidenteboliviano,elrechazoasurepostulaciónesunaacciónabiertadeinjerenciadelgobiernoestadounidenseque,asujuicio,"sufre",porque"nopuedevolveradominarBoliviapararobarysaquearsusrecursosnaturales".MoralesrecordóqueBoliviaseliberódelimperialismoydemostróqueconlaunidad,soberaníaeindependenciasepuedenlograrresultadospositivos."El2002quédecíaelentoncesembajadordeEstadosUnidos,ManuelRocha,siEvoMoralesespresidentenohabrácooperaciónniinversión,eraunamentirayunchantajedelimperiohaciaalosgobiernos",declaró.ElpresidentepidióalTribunalSupremoElectoralrechazarcualquierintromisiónestadounidense"pordignidad",comolohizolaexCorteNacionalElectoral(CNE)jadoresdesdehacenueveaos.

　　

　　

　　RIODEJANEIRO,30nov(Xinhua)--Laconfianzadelaindustriabrasileasesituóennoviembreensumayorniveldesdeenerode2014,alalcanzarlos98,3puntos,segúnuninformedivulgadohoyporlaFundaciónGetulioVargas(FGV).Losdatospresentadosporestecentrodeestudioseconómicosmuestranquelaconfianzadelaindustriabrasileasubió2,9puntosennoviembre,encomparaciónconelmesanterior,y11,9enrelació,laFGVsealóque"larecuperacióndelaconfianzaindustrialvieneganandoconsistenciaenlosúóndelsectorvienecreciendoyelinventarioseajustó,unescenariovirtuosoquesereflejaenlasdecisionesestratégicasdecontratacióndepersonal".Lamejoradelaconfia,mencionóqueelniveldelautilizacióndelacapacidadinstaladabajó0,1porcientoennoviembreysesituóenel74,ásafectadosporlagravecrisiseconómicade2015y2016,conunacaídadelProductoInternoBruto(PIB)demásde7puntosqueafectóúnelgobierno,laproduccióndelaindustriabrasileacreció2,6porcientoenseptiembre,encomparaciónconelmismomesdelaopasado,yacumulaenlosprimeros10mesesdelaounavancede1,,laFGVentrevistó

　　BUENOSAIRES,6feb(Xinhua)--EltenistaitalianoFabioFogniniremontóhoyunadesventajadedossetsyseimpusoanteelargentinoGuidoPella,paradarlelavictoria3-2aItaliaanteelcampeóndelaCopaDavis,,número45delaclasificaciónmundialdelaAsociacióndeTenistasProfesionales(ATP),ganóconparcialesde2-6,4-6,6-3,6-4y6-2aPella(80).LaseriesedesarrollóenlaarcilladelParqueSarmiento,barriodeSaavedra,enelnortedeBuenosAires,conlapresenciaestelunesdelexastrodelfú,ItaliaavanzaacuartosdefinaldeltorneoCopaDavis,mientrasqueArgentinatendráquejugarlarepescaparamantenerseenelGrupoMundial.

　　曼城1天王竟是东亚后裔? 能否打开欧洲市场待观察

　　

　　BEIJING,30nov(Xinhua)--CincomesesdespuésdelaampliacióndelaOrganizacióndeCooperacióndeShanghai(OCS),lapróximareunióndeprimerosministroenRusiatienecomoobjetivoconsolidarlacooperaciónentrelosEstadosmiembrosypromoverlaestabilidadylaintegraciónenlaregióóndeprimerosministros,quesecelebraráeljuevesyelviernesenlaciudadcosterarusadeSochi,seráelprimerencuentroimportantedelosjefesdeGobiernodelaOCSdesdeque,enjuniopasado,elbloquefueraampliadoporprimeravezalsumaralaIndiayPakistáncomomiembrosdeplenoderechoenlacumbredeAstaná,enKazajistá,Rusia,Kirguizistán,Kazajistán,TayikistányUzbekistán,asícomodelosdosnuevosmiembros,prestaránatenciónenlareuniónalcomerciomultilateral,lacooperaciónentodoslosámbitosyelcrecimientoregionalafindellegarunnuevoconsensoeninterconectividad,inversióregiónyentodoelmundo,yunareuniónproductivayfructíferareforzarálaconfianzamutuayloslazosentrelosmiembros,afindemejorarlaestabilidadyprosperidadenelcontinenteeuroasiáóndelaIndiayPakistán,dosimportantespaísesregionales,laOCSdeseadesempearunpapelmássignificativoeirreemplazable,deformaunida,parapromoverlaintegraciónentrelasregionesdeAsia-Pacífico,,cuyosochomiembrosrepresentancasilamitaddelapoblaciónmundialylastresquintaspartesdelcontinenteeuroasiático,eslamayororganizacióndecooperaciónregionaldelmundoencuantoasuperficieypoblación,,laOCShalogradodestacadosfrutosenlacooperacióísesmiembro,laorganizaciónampliadaimpulsaráelcombatealterrorismotransfronterizoyprotegeráfirmementelosinteresesdelaseguridadyeldesarrollodelaregióásquelaOCSnohasidosimplementeungrupodeseguridaddesdesufundacióny,duranteestosaos,tambiénsehadedicadoaldesarrollointegraldelaregiónfacilitandoelcomercioylainversión,fortaleciendolacooperacióíasdedesarrollo,unacooperaciónmásestrechayprofundaentodosloscamposinyectarávigoryvitalidadalfuturodesarrollodelaorganizacióásimportanteenelescenariointernacionalyasumaunamayorresponsabilidadenlapazyeldesarrolloenlaregión.

　　

　　

　　

　　CARACAS,30nov(Xinhua)--LaAsambleaNacionalConstituyente(ANC)deVenezuelaaprobóhoyjueveselProyectodePresupuestodelaRepúblicaparaelEjercicioFiscaldelao2018,propuestoporelpresidenteNicolásMaduro."Aprobadoelpresupuestoyelendeudamiento,asícomoelPlanOperativoAnualparaelejerciciofiscal,económicoyfinancierodel2018",expresólapresidentadelaANC,DelcyRodríguez,trasconsultaralosasambleístasundecretoleíóndelaANCseprodujotraslaevaluacióndeldocumento,quefuedetalladohoyenelsenodelPalacioFederalLegislativoporelvicepresidentevenezolano,TareckElAissami,quienafirmóque72,5porcientodelosrecursosserádestinadoalainversiónsocial."Elgobierno(...)prevéasignarel72,5porcientodelPresupuestoNacionalalainversiónsocialyproductiva,paraimpactarenaspectostanimportantescomolaerradicacióndelapobreza,elfortalecimientodelasmisionesygrandesmisiones,entreotros",puntualizó.ElAissamiprecisóívares(unos10,7millonesdedólaressegúnlatasadecambiooficialmásalta),loscualesprovendrán,porunaparte,delarentaylosingresosordinariosdelaRepública."Asícomoporlosrecursosqueprovendrándelarecaudaciónqueseesperaporconceptodeingresoscorrientesextraordinarios",sealó.Elvicepresidenteapuntóquelaactividadpetroleracontribuiráívares(1,1millonesdedólares).Unos"ívares(1millóndedólares)provendrándelosdividendosqueentregarálaindustriapetroleraalaRepública,porsuparticipaciónenlasutilidadesdelejercicioeconómicodelaoencurso",aadió.Explicóqueelpresupuestodeegresoseestimaporelmismomontode36billonesdebolívares,"destinadosacubrirgastosdefuncionamiento,elpagodeserviciodeladeudapública,elfinanciamientodeproyectosporendeudamiento,ycubrirlaspreasignacionesalasentidadesregionales"."Delaspreasignaciones,lasregionesdispondráívares(1,9millonesdedólares)",aseguróíaspasados,elpresidenteMaduroanunciósudecisióndeexponerelpresupuestoanualantelaConstituyentefrenteal"desacato"enquepermanecelaAsambleaNacional(AN,Congreso),queesdemayoríóenesaoportunidadqueelpresupuestodelao2017lopresentóanteelPoderJudicialvenezolano,

　　RIODEJANEIRO,30nov(Xinhua)--LatasadedesempleoenBrasilsesituóeneltrimestrefinalizadoenoctubreenel12,2porcientodelapoblaciónactiva,elmayornivelparaelperíodoentreagostoyoctubredesde2012,cuandoempezóamedirsedemaneratrimestralladesocupación,informóúnlosdatospresentadosporelestatalInstitutoBrasileodeGeografíayEstadística(IBGE),eldesempleobajóencomparaciónconeltrimestreprevio(mayo-julio),cuandofuedel12,8porciento,perosubiórespectoaigualperíododelaopasado,cuandofuedel11,óndesocupadasumó12,7millonesdepersonas,úmerorepresentaundescensodel4,4porcientoencomparació,asícomouncrecimientodel5,8porcientoenlacomparacióá,eldesempleoeramásdeldoblequeendiciembrede2013,cuandoenplenocrecimientoeconómicohubo6,05millonesdepersonasdesocupadasenBrasil,,lapoblaciónocupadallegóalos91,5millonesdepersonas,ónocupadacreció1porcientoencomparaciónconeltrimestreanteriory1,8porcientoconrelaciónaoctubrede2016,graciasalaconstrucciótealtrimestreanterioryllegóa33,3millones,conunacaídadel2,,lostrabajadoresautónomoscrecieron1,4porcientoenlacomparacióntrimestral,hastalos23millonesdepersonas,esdecir,5,6porcientomáóneconómicadeBrasil,quetrassufrirunacaídademásde7puntosensuProductoInternoBruto(PIB)en2015y2016,creció1porcientoenelprimertrimestredeesteaoy0,,eldesempleollegóaunrécorddel13,7porciento,aunquesehareducido,ysegúnlosespecialistas,debecontinuaralabajaalretomarelpaíssucrecimiento,cuyaeconomíadebeexpandirse0,73porcientoesteaoy2,58porcientoen2018,segú