English
联系我们
网站地图
邮箱
旧版回顾



父亲多次强奸女儿致其下身溃烂 5人共享领先张新军元天晋级

文章来源:太平洋电脑网    发布时间:2018年01月13日 22:38  【字号:      】

  GUANGZHOU,30novembre(Xinhua)--DescompagniesaériennespubliqueschinoisesontenvoyémercredisoirdesavionspourrécupéésàBali,enIndonésie,aprèsuneéédeuxavionsaudépartdeGuangzhouetdeShenzhen,alorsqueChinaEasternAirééservédesplacessursesvolsaudépartdeBalientrele30novembreetle7dé,desoncté,éaéroportinternationaldeNgurahRaiàBaliaétéfermélundienraisondeléarouvertquemercrediaprès-midietétaitsoumisàdautresfermeturesselonlesconditionsmétéorologiquesetlemouvementdescendresvolcaniques.�(Xinhua/WangHuijuan)BELGRADE,28novembre(Xinhua)--LestravauxdemodernisationetdereconstructiondusegmentBelgrade-StaraPazova,situésurlechemindeferBelgrade-Budapest,ontdébuté,5km,cesegment,lepremierdelaligne,devraitêtreachevéd,financéeàhauteurde350millionsdedollars,aétélancéelorsdunecérémonietenueàlagaredeZemun,àBelgrade,parlaPremièreministreserbeAnaBrnabic,laministreserbedelaConstruction,desTransportsetdesInfrastructuresZoranaMihajlovic,etWangXiaotao,vice-directeurdelaCommissionchinoisedudéveloppementnationaletdesréréaliséconjointementparlaSerbie,laHongrieetlaChinedanslecadredelacoopérationentrelaChineetlespaysdEuropecentraleetorientale(PECO),asouligné,lechemindefermesure350km,électriquesdepassagersetdemarchandises,circulantàunevitessemaximalede200km/équelaSerbieétaitlepaysquiavaitengagéleplusdeprojetsdanslecadredelinitiative"LaCeintureetlaRoute"etdelacoopération16+1entrelaChineetlesPECOdanslarégion."LeprojetBelgrade-BudapestmontrequelaSerbiesedéveloppedemanièreintelligenteetstratégique",a-t-elleajouté.(Xinhua/WangHuijuan)"NotresouhaitestdencouragerlutilisationdestrainsdepassagersetdemarchandisesàtraverslaSerbie",apoursapartdéclaréMmeMihajlovic,notantquavecceprojet,laSerbieentrevéritablementdanslinitiative"LaCeintureetlaRoute".YangZhongmin,présidentdelentreprisepubliquechinoiseChinaRailwayInternationalCompanyLtd.,aindiquéquelechemindeferétaitunprojetimportantdelacoopération16+1etunexempledecoopérationstratééclaréquelesentrepriseschinoisesrempliraientleursobligationsencequiconcernelesprocédures,lerecrutementetlenvironnement,etrespecteraientlaréglementationserbe."Noussommesimpatientsd,nouspartageronsaveclepeupleserbelesfruitsdudéveloppementdelacoopérationsino-serbe",adéclarééquelaChineetlaSerbiecoopéraientétroitementdepuisqueleprojetdemodernisationduchemindeferBelgrade-BudapestaétédécidélorsdelaréuniondeschefsdegouvernementChine-PECOde2013."Jespèrequelestravailleursdesdeuxpaystravaillerontavecdévotionsurceprojetetconstruirontunchemindeferdegrandequalité,pourquelaligneBelgrade-Budapestsoituneroutedamitié,decoopérationetdedéveloppementetmarqueunenouvelleétapedanslamitiésino-serbe",adéclaré

  �BEIJING,23novembre(Xinhua)--LesecteurdelamédecinetraditionnellechinoiseenChineaprogresséde20%lannéedernière,selonlAdministrationdEtatdelaméénéréplusde860milliardsdeyuans(environ130milliardsdedollars)lannéedernière,untiersdutotaldesrésultatsdelindustriemédicaledupays,aindiquéWangGuoqiang,chefdelédecinetraditionnellechinoiseestentréeenvigueurle1erjuilletafinderéglementeretdesoutenirledéveloppementdelamé,lamédecinetraditionnellechinoiseestrichedethéoriesetdepratiquesuniquestantdanslaphytothérapie,lacupuncture,lemassagequedansladiétéédecinspratiquantlamédecinetraditionnellechinoise.GENEVE,30novembre(Xinhua)--DaprèslesnouveauxtravauxderecherchemenésparlOrganisationmondialedelaSanté(OMS),1médicamentsur10encirculationdanslespaysàrevenufaibleouintermédiaireest,selonlesestimations,soitdequalitéinférieure,soitfalsifié.Celasignifiequelespatientsprennentdesmédicamentsquinepeuventnitraiternipréagitnonseulementdungaspillagedargentpourlespersonnesetlessystèmesdesantéquiachètentcesproduits,maislesproduitsmédicauxdequalitéinférieureoufalsifiéspeuventaussientranerdegravesmaladiesvoiredesdécès."Lescommunautéslesplusvulnérablessontlespremièrestouchéesparlesmédicamentsdequalitéinférieureoufalsifiés",déclareleDrTedrosAdhanomGhebreyesus,directeurgénéraldelOMS,citédansuncommuniquépublié,léinférieureoufalsifié,lesantipaludiquesetlesantibiotiquessontlesplusfréquemmentcité(42%)venaientdAfriquesubsaharienne,21%desAmériqueset21%delaRégioneuropéestsansdoutequelapartieémergéedelicebergetdenombreuxcasnesontprobablementjamaissignalé,seuls8%descasdeproduitsdequalitéinférieureoufalsifiésnotifiésàlOMSprovenaientdelarégionduPacifiqueoccidental,6%delaMéditerranéeorientaleetpasplusde2%delaRégiondelAsieduSudEst."Ungrandnombredecesproduits,telsquelesantibiotiques,sontvitauxpourlasurvieetlebien-êtredespopulations",rappelleleDrMariangelaSimao,SousDirectricegénéralechargéeduGroupeAccèsauxmédicaments,vaccinsetproduitspharmaceutiquesàlOMS."Nonseulementlesmédicamentsdequalitéinférieureoufalsifiésontunimpacttragiquesurlespatientsprisindividuellementetleursfamilles,maisilsreprésententaussiunemenaceentermesderésistanceauxantimicrobiens,venantaggraverunetendancepréoccupante,àsavoirdesmédicamentsdontlepouvoirdeguérisonsamenuise".Avant2013,ilnexistaitpasdeméOMSamisenplacelesystèmemondialdesurveillanceetdesuividesproduitsmédicauxdequalitéinférieureetfalsifiés,denombreuxpayssignalentdésormaisactivementlesmédicaments,lesvaccinsetlesdispositifsméOMSaformé550spécialistesdelaréglementationdans141payspourdétecterceproblèmeetyrépondre.BEIJING,23oct(Xinhua)--Lascotizacionesdelamonedachina,elyuan(renminbi),frenteacincomonedasprincipales,publicadashoyporelBancoPopulardeChina,elbancocentraldelpaí(enyuan)DólarUSA100662,05Euro100779,44Yenjaponés1005,8149DólarHK10084,855Libraesterlina100873,96Estascotizacionessebasanprincipalmenteenlospreciosdecierredelaanteriorsesióndetransacciórestascotizacionesycambiosenelmercadointernacionaldedivisas.BEIJING,25oct(Xinhua)--Lascotizacionesdelamonedachina,elyuan(renminbi),frenteacincomonedasprincipales,publicadashoyporelBancoPopulardeChina,elbancocentraldelpaí(enyuan)DólarUSA100663,22Euro100780,19Yenjaponés1005,8234DólarHK10085,009Libraesterlina100871,23Estascotizacionessebasanprincipalmenteenlospreciosdecierredelaanteriorsesióndetransacciórestascotizacionesycambiosenelmercadointernacionaldedivisas.BEIJING,29novembre(Xinhua)--LeministèrechinoisduCommerceaexprimémercredisonfortmécontentementàproposdesrécentesenquêtesanti-dumpingaméricainessurlesplaquesenalliagedaluminiumchinoisesquiysontexportées."LaChineesttrèsmécontentedelatendanceprotectionnisteaméricaine",selonuncommuniquéduministèrecitantunedéclarationdeWangHejun,directeurdubureaudesrecourscommerciauxetdesenquêtesduministèépartementaucommerceaméricainalancémardidesapropreinitiative,cequiestinhabituel,desenquêtesanti-dumpingetanti-subventionsurlesimportationsdeplaquesenalliagedestlapremièrefoisdepuis25ansquelegouvernementaméricainlancedetellesenquêtes,desapropreinitiative,enlabsencedetouterequêtedelapartdessociétésoudesindustriesamé"raredanslhistoireducommerceinternational",aindiquéaluminiumchinoisetaméricainsontcomplémentairesetlecommercedaluminiumentrelesdeuxpaysestàdoublesens,a-t-ilnoté."EntraverartificiellementleprocessusnormalducommercebilatéraldaluminiumnuiraauxintérêtsdelaChineetdesEtats-Unis",a-t-ilindiqué.Ladécisionfinalevisantàdéterminersilesproduitsdaluminiumchinoisseverrontimposerdesdroitspunitifsseraadoptéedansplusieursmois,carlesenquêteslancéesdemanièreautonomesuiventlemêélespoirquelesEtats-UnisrespecteraientleconsensusatteintparlesdirigeantschinoisetaméricainssurlacoopérationéconomiqueetcommercialeetavanceraientmaindanslamainaveclaChinepoursoutenirundéveloppementsainetstabledesrelationséconomiquesbilatéécessairespourdéfendrelesdroitsdesesentreprises,a-t-ilajouté.BEIJING,26octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeZhaoLeji:ZhaoLeji,membredelethnieHan,estnéenmars1957etestoriginairedeXian,éàtravaillerenseptembre1974etarejointleParticommunistechinois(PCC)érieurdanslépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,secrétairedelaCommissioncentraledecontrledeladiscipline,etdirecteurduDépartementdelOrganisationduComitéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCSecrétairedelaCommissioncentraledecontrledeladisciplineDirecteurduDépartementdelOrganisationduComitécentralduPCC2012-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduDépartementdelOrganisationduComitécentralduPCC2008-2012SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxiPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulaireprovincialeduShaanxi2007-2008SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi2004-2007SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghaiPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulaireprovincialeduQinghai2002-2005:ilétudielessciencespolitiquesdanslEcoleduPartirelevantduComitécentralduPCC2003-2004SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghai2003SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghaiGouverneurdelaprovinceduQinghai2000-2003SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghaiGouverneurdelaprovinceduQinghai1999-2000SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghaiGouverneurparintérimdelaprovinceduQinghai1997-1999SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduQinghaiSecrétaireduComitéduPCCpourlavilledeXining(septembre1998-janvier1999:ilsuitdescoursdeformationcontinuepourlesresponsablesdeniveauprovincialetministérielàlEcoleduPartirelevantduComitécentralduPCC)(1996-1998:ilsuitdesétudesspécialiséesenaffairesbancairesetmonétairesàlEcoledétudessupérieuresrelevantdelAcadémiedesSciencessocialesdeChine)1997Vice-gouverneurdelaprovinceduQinghaiSecrétaireduComitéduPCCpourlavilledeXining1995-1997Vice-gouverneurdelaprovinceduQinghai1994-1995Vice-gouverneurdelaprovinceduQinghaiDirecteurdudépartementdesfinancesdelaprovinceduQinghaietchefdugroupedirigeantduPCCpourledépartement1993-1994GouverneurassistantdelaprovinceduQinghaiDirecteurdudépartementdesfinancesdelaprovinceduQinghaietchefdugroupedirigeantduPCCpourledépartement1991-1993DirecteurdudépartementducommercedelaprovinceduQinghaietsecrétaireduComitéduPCCpourledépartementDirecteurdelacoopérativedapprovisionnementetdeventedelaprovinceduQinghaiàpartirdavril19921986-1991DirecteuradjointdudépartementducommercedelaprovinceduQinghaietsecrétaireadjointduComitéduPCCpourledépartement1984-1986SecrétaireduComitéduPCCpourlaSociétédesproduitsdequincaillerie,électriquesetchimiquesdelaprovinceduQinghaietgérantdelasociété1983-1984DirecteuradjointdelasectionpolitiqueetsecrétaireduComitédelaLiguedelajeunessecommunistedeChine(LJCC)pourledépartementducommercedelaprovinceduQinghai1982-1983DirecteuradjointdubureaudesaffairesdenseignementdelEcolecommercialedelaprovinceduQinghai1980-1982SecrétaireadministratifdelasectionpolitiquedudépartementducommercedelaprovinceduQinghaiEnseignantetSecrétaireduComitédelaLJCCpourlEcolecommercialedelaprovinceduQinghai1977-1980EtudiantenphilosophieauDépartementdephilosophiedelUniversitédePékin1975-1977CorrespondantdudépartementducommercedelaprovinceduQinghai1974-1975JeuneinstruitdelabrigadedeGongbadelacommunedeHedongdudistrictdeGuidedanslaprovinceduQinghaiMembredu16eau19eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduSecrétariatdu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentdu19eComitécentralduPCCMembredela19eCommissioncentraledecontrledeladiscipline(CCCD),duComitépermanentdela19eCCCDetsecrétairedela19eCCCD.BEIJING,8oct(Xinhua)--Pronósticodelclimade11ciudadesdelmundodelas20:00horasdel8deoctubrealas20:00horasdel9deoctubrehoradeBeijing,temperaturasengradosCelsius:ónBeijing1315llovizna/lluviamoderadaTokio1825nublado/lloviznaBangkok2633lloviznaSydney1628lloviznaKarachi2635despejadoElCairo2028despejadoMoscú915lloviznaFrankfurt1014lloviznaParís1016lloviznaLondres1216lloviznaNuevaYork2325lloviznaFuente:EstaciónMeteorológicaCentraldeChina.

  BEIJING,30novembre(Xinhua)--LeprogrammechinoisInvestisseursinstitutionnelsétrangersqualifiés(QFII,enanglais)libelléendollarsavusonquotatotalaugmenterà96,79milliardsdedollarsle29novembre,aannoncéjeudilétaitde94,,287établissementsdoutre-merontreudesquotasdanslecadreduprogrammeQFIIafindetransférerdeléenRMB(RQFII)sélevaità604,86milliardsdeyuans(environ91,5milliardsdedollars)le29novembre,contre590,,leyuan,estconvertibleàdesfinscommercialessouslecomptecourant,alorsquelecomptedecapital,quicouvrelesinvestissementsetlesprêts,estencorelargementcontrléparlEtat,parcraintedentréouvrirgraduellementsoncomptedecapital,legouvernementchinoiàautoriserlesinvestisseursétrangersagréésàinvestirsursonmarchédescapitaux,tandisqueleprogrammeRQFIIautoriselesinvestisseursinstitutionnelsavecdesdéptsoffshoreenRMBàinvestirsursonmarchéonshore.(Photodarchives:Xinhua/HanYan)LONDRES,1ernovembre(Xinhua)--LeministèrebritanniquedelaDéfenseaconfirméqueMichaelFallonavaitdémissionnédesonpostedeministredelaDéfense,aprèsavoiradmisquesoncomportementpassépouvaitnepasavoirétéàlahauteurdesstandardsélevésdesafonction."UncertainnombredallégationsontfaitsurfaceàproposdeplusieursmembresduParlementaucoursdesderniersjours,ycomprisdesallégationssurmaconduitepasséégationssontfausses,maisjadmetsqueparlepassé,jenaipastoujoursétéàlahauteurdescritèresmorauxélevésquisontexigésdesforcesarméesquejailhonneurderepréairéfléchiàmaposition,etjaidécidédedémissionnerdemonpostedeministredelaDéfense",adéclaréémissionquilaadresséeàlaPremièreministreTheresaMay."CefutunprivilègepourmoiquedeservirentantqueministredelaDéfenseaucoursdecestroisansetdemi,etjenepeuxquadmirerleprofessionnalisme,labravoureetlesensdudevoirdeshommesetdesfemmesquiassurentnotresécurité",a-t-ilajouté."Japprécielesérieuxcaractéristiqueaveclequelvousavezexaminévotreposition,ainsiquevotrevolontédedonnerlexempleauxhommesetfemmesdesforcesarmées,etàbiendautresencore",aécritTheresaMaydanssaréàdémissionnerdugouvernementdeMmeMaydanslecadredesscandalesdeharcèlementsexuelquitouchentWestminsterdepuisquelquesjours,avecnotammentunesériedéfenseaadmisunpeuplusttcettesemainequilavaitposélamainsurlegenouduneprésentatriceradioaucoursdundnerilya15ans,etaprésentésesexcusespourcecomportement.�SARAJEVO,24novembre(Xinhua)--LaChineetlespaysdEuropecentraleetorientale(PECO)sesontengagés,vendrediàSarajevo,àrenforcerlacoopéexprimantlorsdutroisièmesommetministérielsurlacoopérationtouristiqueentrelaChineetlesPECO,levice-présidentdelAdministrationnationaleduTourismedeChine,DuJiangasoulignéquesongouvernementattacheunegrandeimportanceaudéveloppementdutourisme."Noussommesheureuxdevoirquecesdernièresannées,lacoopérationtouristiqueentrelaChineetlesPECOafaitdesprogrèsnotables",adéclaré,entre2011et2016,leséchangestouristiquesbilatérauxentrelaChineetlesPECOsontpassésde507000à1249000,enhaussede146,3%.LeministreduCommerceextérieuretdesRelationséconomiquesdeBosnie-Herzégovine(BiH),MirkoSarovic,adéclarélorsdelaconférencequelenombredetouristeschinoisenBosnie-Herzégovineaaugmentédecinqfoisaucoursdescinqdernièresannééclarationconjointeadoptéeparlaconférence,laChineetlesPECOontconvenudesoutenirlerenforcementdelaplateformeexistanteainsiquelacréationdenouvellesplateformespourléchangedoffresetdégalementconvenudinitierlamiseenplacederoutestouristiquesthématiquesdansledomainedupatrimoineculturelmondial. BEIJING,8nov(Xinhua)--Lascotizacionesdelamonedachina,elyuan(renminbi),frenteacincomonedasprincipales,publicadashoyporelBancoPopulardeChina,elbancocentraldelpaí(enyuan)DólarUSA100662,77Euro100768,94Yenjaponés1005,8283DólarHK10084,931Libraesterlina100873,09Estascotizacionessebasanprincipalmenteenlospreciosdecierredelaanteriorsesióndetransacciórestascotizacionesycambiosenelmercadointernacionaldedivisas.

  BEIJING,7nov(Xinhua)--Lascotizacionesdelamonedachina,elyuan(renminbi),frenteacincomonedasprincipales,publicadashoyporelBancoPopulardeChina,elbancocentraldelpaí(enyuan)DólarUSA100662,16Euro100768,77Yenjaponés1005,8199DólarHK10084,873Libraesterlina100872,17Estascotizacionessebasanprincipalmenteenlospreciosdecierredelaanteriorsesióndetransacciórestascotizacionesycambiosenelmercadointernacionaldedivisas.BEIJING,20sep(Xinhua)--Lascotizacionesdelamonedachina,elyuan(renminbi),frenteacincomonedasprincipales,publicadashoyporelBancoPopulardeChina,elbancocentraldelpaí(enyuan)DólarUSA100656,70Euro100787,49Yenjaponés1005,8923DólarHK10084,144Libraesterlina100888,19Estascotizacionessebasanprincipalmenteenlospreciosdecierredelaanteriorsesióndetransacciórestascotizacionesycambiosenelmercadointernacionaldedivisas.(Xinhua/PanGeping)BRUXELLES,3octobre(Xinhua)--AloccasiondelafêtedelaMi-Automne,leCentrecultureldeChineàBruxellesaccueillemardietmercrediunconcertexceptionnel,"PromenadeauclairdelaLune",quicombinepoésieclassiquechinoiseetjingju(opéradePékin).Depuisdesmilliersdannées,dinnombrablespoèmesempreintsdémotionadmirent,louentetvénèrentcetastreaufrontdargentqu,amour,ambitionetaspiration,ilsontétérécitésdegénérationengénérationetontcontribuéaudéveloppementdunecultureoriginaleautourdelafêête,aussiappeléefêtedelaLune,estunmomentdeconvivialité,departageetderetrouvaillesquialieule15ejourdu8emoisducalendrierlunaire,alorsquelaLuneestlaplusrondeetlaplusbrillantedetoutelannéestégalementlasaisondestraditionnellesetindispensablespetitesdouceursdelafêtedelaMi-Automne:lesyuebing(gateauxdeLune)qui,salés,sucrésoubienlesdeux,àBruxellesadécidédeprésenteraupublicbelge"PromenadeauclairdelaLune",unefusionaudacieuseentrepoésiechinoiseclassiqueetopéradePékin,présentéeparlaCompagniethéatraledelOpéradePékindelavilledeShanghaietquireflètetouslescharmesetléunirasurdesairsdopératoutunflorilègedegrandspoèmesclassiqueschinoistelleslesoeuvresdeLiBai(701-762,dynastieTang),SuDongpo(1037-1101,dynastiedesSongduNord),despoèmesissusdu"Classiquedesvers"etbiendau25octobre,leCentrecultureldeChineaccueilleraaussilePekingOperaArtShow,uneexpositiondédiéeàlartanciendelopéradePékin,organiséencoopérationavecleShanghaiCultureArtArchives.JERUSALEM,30novembre(Xinhua)--Isralafrappéjeudiaprès-mididespositionsduHamasdanslabandedeGaza,enriposteàdestirsdemortierparlesactivistespalestinienssurdesmilitairesisraéliensstationnésprèsdelalignedesééquatrepositionsduHamasdanslabandedeGaza,selonuncommuniquédelarméèsquetreizeobusdemortiereurentététiréssurunepositiondelarméeisraélienneàproximitédelapartienorddelenclavepalestinienne,alorsquedessoldatsprocédaientàdestravauxdeconstructionprèsdelabarrièredeséparation,aprécisélecommuniqué.Lapartieisraéliennenasignalénivictimesnidommagesaprèslestirspalestiniens,quiontprovoquéunesuspensiontemporairedesliaisonsferroviairesdanslesuddelEtathéyapaseudevictimesàdéplorerductépalestinienpourlarevendiquéjusquicilestirsdemortier,maisIsralenimputelaresponsabilitéauHamas,quicontrlelabandedeGaza.�BEIJING,2nov(Xinhua)--Lascotizacionesdelamonedachina,elyuan(renminbi),frenteacincomonedasprincipales,publicadashoyporelBancoPopulardeChina,elbancocentraldelpaí(enyuan)DólarUSA100661,96Euro100769,85Yenjaponés1005,8016DólarHK10084,851Libraesterlina100877,57Estascotizacionessebasanprincipalmenteenlospreciosdecierredelaanteriorsesióndetransacciórestascotizacionesycambiosenelmercadointernacionaldedivisas.GAZA,30novembre(Xinhua)--LemouvementislamiqueHamasetleJihadislamiquedanslabandedeGazaontdéclaréjeudiquIsralétaitentièrementresponsabledelarécenteescaladedestensionsdanslenclavectiè,deschasseursdecombatisraéliensontfrappéplusieurspositionsmilitairesduHamasetduJihadislamiqueenréponseàdesattaquesaumortierlancéescontreIsral,sanscependantfairedevictime,selondesresponsablesdelasécurité.HazemQassem,porte-paroleduHamasàGaza,adéclarédansuncommuniquédepresseenvoyépare-mailquelestirsdartillerieetlesfrappesaériennesintensiveslancéesparIsralàGazaétaient"unecontinuationdelagressionisraéliennecontrelepeuplepalestinien".Desoncté,leporte-paroleduJihadislamique,DawoodShihab,asoulignédansunautrecommuniquédepresseenvoyépare-mailquelesattaquesisraéliennesneviendraientjamaisàboutdelarésistancearméepalestinienne."Larésistancearméeneresterapassansréagir,etapleinementledroitderépondreàcetteagression,desedéfendreetdedéfendrenotrepeuple",a-t-ilaffirmé.Selondessourcesauseindesforcesdesécuritéetdestémoinsoculaires,lesforcesaériennesisraéliennesonttiréplusieursmissilescontredespositionsmilitairesduHamasetduJihadislamiqueàtraverslabandedeGazaetdefortesexplosionsontétéentenduesdanslesenvirons,mêmesiaucunblessénaétésignalé.Ashrafal-Qedra,porte-paroleduministèredelaSantédeGaza,acependantfaitsavoirquetroisPalestiniensavaientsubidesblessuressansgravitédanslesfrappesisraéécuritéontaffirméquedesmilitantsgazaouisavaienttiré25obusdemortierunpeuplusttjeudicontredesingénieursetdesouvriersisraéliensprèsdelaclturedeséarméeisraélienneaquantàelledéclarédansuncommuniquéofficielenvoyéàlapressequelesbombardementisraélienscontrelesmilitantsgazaouisétaientuneriposteàontcessédemonterentreIsraletlesPalestiniensaucoursdesdernièressemainesdepuisquIsraladétruituntunnelreliantlesud-estdelabandedeGazaàsonterritoire,tuantdouzemilitantsetenblessant17autresdanslopéaprèsdessourcespalestiniennes,unPalestinienaétéabattuunpeuplusttjeudiparuncolonisraélien,quiluiatirédessusdanslevillagedeQusra,prèsdelavilledeNablous,,chefduconseilduvillagedeQusra,aditàXinhuaquelavictime,MahmoudOdeh,étaitunhommedunequarantainedannées,quitravaillaitdanssonchampslorsquuncolonisraélienlaattaquéettué.équelesvillageoisavaientdétenuungroupedecolonsdansunegrottedesenvirons,avantdelesremettreàlapartieisraéésidentpalestinienMahmoudAbbasacondamnécemeurtre,affirmantdansuncommuniquéofficielquelincident"attestaitdelabrutalitédescolonsenCisjordanie".BEIJING,11sep(Xinhua)--Lascotizacionesdelamonedachina,elyuan(renminbi),frenteacincomonedasprincipales,publicadashoyporelBancoPopulardeChina,elbancocentraldelpaí(enyuan)DólarUSA100649,97Euro100777,80Yenjaponés1005,9733DólarHK10083,182Libraesterlina100853,58Estascotizacionessebasanprincipalmenteenlospreciosdecierredelaanteriorsesióndetransacciórestascotizacionesycambiosenelmercadointernacionaldedivisas.

  强化多边合作机制作用,发挥上海合作组织(SCO)、中国-东盟"10+1"、亚太经合组织(APEC)、亚欧会议(ASEM)、亚洲合作对话(ACD)、亚信会议(CICA)、中阿合作论坛、中国-海合会战略对话、大湄公河次区域(GMS)经济合作、中亚区域经济合作(CAREC)等现有多边合作机制作用,让更多国家和地区参与"一带一路"建设。FRANKFURT,Alemania,1nov(Xinhua)--LastasasdecambiodereferenciadeleurofrenteaotrasmonedasenelBancoCentralEuropeo(BCE)hoy:Uneurofrenteal:Dólarestadounidense1,1612Renminbiyuanchino7,6767Yenjaponés132,60Coronadanesa7,4415Libraesterlina0,87385Coronasueca9,7535Francosuizo1,1640Coronanoruega9,4610Rubloruso67,5100Liraturca4,4394Dólaraustraliano1,5136Dólarcanadiense1,4986Dólarhongkonés9,0593Dólarneozelandés1,6866 中国将一以贯之地坚持对外开放的基本国策,构建全方位开放新格局,深度融入世界经济体系。

   BEIJING,25oct(Xinhua)--Lascotizacionesdelamonedachina,elyuan(renminbi),frenteacincomonedasprincipales,publicadashoyporelBancoPopulardeChina,elbancocentraldelpaí(enyuan)DólarUSA100663,22Euro100780,19Yenjaponés1005,8234DólarHK10085,009Libraesterlina100871,23Estascotizacionessebasanprincipalmenteenlospreciosdecierredelaanteriorsesióndetransacciórestascotizacionesycambiosenelmercadointernacionaldedivisas.�WASHINGTON,21novembre(Xinhua)--Aucoursduneconversationtéléphonique,leprésidentaméricainDonaldTrumpetsonhomologuerusseVladimirPoutineontdiscutémardidediversdossierssensibles,dontlaSyrie,lélimportancedemettreenapplicationlarésolution2254duConseildeSécuritédelONU,etdesoutenirleProcessusdeGenèvedirigéparlàréglerdemanièrepacifiqueleconflitenSyrie,mettrefinauxcriseshumanitaires,etaiderlesSyriensdéplacésàrentrerchezeux,toutenassurantlastabilitéduneSyrieunifiéeetlibéréedetouteinterventionnuisibleetdelaprésencedesterroristes,adéclarélaMaisonBlanchedansuncommuniqué.Plusttmardi,leKremlinaannoncéésonhomologueaméricaindesrésultatsdesaréunionavecleprésidentsyrienBacharal-AssadtenuelundiàSotchienRussie,aucoursdelaquelleledirigeantsyrienaréaffirmésonengagementàprocéderàunprocessuspolitique,poursuivreuneréformeconstitutionnelleetàtenirdesélectionsprésidentiellesetléégalementdiscutédunsommettrilatéraldesprésidentsrusse,iranienetturcsurlacrisepolitiqueenSyrieprévumercrediàSotchi,ésidentsontaffirmélimportancedeluttercontreleterrorismeauMoyen-OrientetenAsiecentrale,etontconvenudexplorerlesmoyensdecoopérerdavantagedanslecombatcontrelEtatislamique,Al-Qada,lestalibans,etdautresorganisationsradicales,aajoutéésidentsontparailleursabordélesmoyensdeparveniràunepaixdurableenUkraine,soulignantlanécessitédepoursuivrelapressioninternationalesurlaRépubliquepopulairedémocratiquedeCorée(RPDC)afinde"stoppersesprogrammesnucléaireetbalistique",selonlecommuniquédelaMaisonBlanche.BEIJING,25sep(Xinhua)--Elsiguienteeselpronósticodeltiempoparalas20principalesciudadesyregioneschinasdurantelaspróximas24horas,desdelas20:00horas(horalocal)dehoyhastalas20:00del26deseptiembre,publicadohoyporlaEstaciónMeteorolóíá:Beijing1923nublado/lloviznaHarbin1218lluviamoderadaafuerte/tronadaTianjin2126nublado/lloviznaUrumqi413despejadoXian1822llovizna/lluviamoderadaLhasa1224nubosoChengdu2028lloviznaChongqing2329nublado/nubosoKunming1726nubosoNanjing2228chubasco/nubosoShanghai2429lloviznaWuhan2230nublado/nubosoHangzhou2431nublado/tronadaTaipei2835nuboso/nubladoGuangzhou2634nuboso/despejadoHongKong2832nubosoMacao2733nuboso/despejadoIslasXisha2731nubosoIslasNansha2731tronadaIslasDiaoyu2731nuboso/nubladoBEIJING,8oct(Xinhua)--Elsiguienteeselpronósticodeltiempoparalas20principalesciudadesyregioneschinasdurantelaspróximas24horas,desdelas20:00horas(horalocal)dehoyhastalas20:00del9deoctubre,publicadohoyporlaEstaciónMeteorolóíá:Beijing1315llovizna/lluviamoderadaHarbin512nubosoTianjin1315llovizna/lluviamoderadaafuerteUrumqi-17despejadoXian1417lloviznaLhasa923nubosoChengdu1822llovizna/nubladoChongqing2030nubosoKunming1523chubasco/nubosoNanjing1929despejadoShanghai2129nubosoWuhan2131despejado/nubosoHangzhou2030despejado/nubosoTaipei2632llovizna/nubosoGuangzhou2633nuboso/tronadaHongKong2730chubasco/tronadaMacao2529chubasco/lluviamoderadaIslasXisha2630lluviafuerteIslasNansha2731tronadaIslasDiaoyu2530llovizna/nubosoHANGZHOU,27novembre(Xinhua)--Deschercheurschinoisontdéveloppéunebio-imprimante3Dquipermetdeproduireenmassedestissushumainscommelapeau,,6mètredelongparunmètredelarge,sur1,9mètredehaut,limprimanteaétédéveloppéeparuneéquipederechercheconduiteparlaHangzhouRegenovoBiotechnologyCo.,Ltd."Laproductionenmassedematériauxmédicauxainsiquedesproduitsimprimésdebonnequalitéetsrssontdeuxexigencespourlutilisationcliniquedelimpression3D",aindiquéleprésidentdelentreprise,XuMingéquelanouvelleimprimante,équipéedeplusieursbuses,pouvaitimprimerdavantagedetypesdematérielsbiologiquesdansundélaidéterminé.Lanouvellebio-imprimante3Dcontribueraàlésen3Dpeuventêtreégalementutiliséspourtesterdenouveauxmédicaments. 投资贸易合作是“一带一路”建设的重点内容。(Photodarchives:Xinhua/HanYan)LONDRES,1ernovembre(Xinhua)--LeministèrebritanniquedelaDéfenseaconfirméqueMichaelFallonavaitdémissionnédesonpostedeministredelaDéfense,aprèsavoiradmisquesoncomportementpassépouvaitnepasavoirétéàlahauteurdesstandardsélevésdesafonction."UncertainnombredallégationsontfaitsurfaceàproposdeplusieursmembresduParlementaucoursdesderniersjours,ycomprisdesallégationssurmaconduitepasséégationssontfausses,maisjadmetsqueparlepassé,jenaipastoujoursétéàlahauteurdescritèresmorauxélevésquisontexigésdesforcesarméesquejailhonneurderepréairéfléchiàmaposition,etjaidécidédedémissionnerdemonpostedeministredelaDéfense",adéclaréémissionquilaadresséeàlaPremièreministreTheresaMay."CefutunprivilègepourmoiquedeservirentantqueministredelaDéfenseaucoursdecestroisansetdemi,etjenepeuxquadmirerleprofessionnalisme,labravoureetlesensdudevoirdeshommesetdesfemmesquiassurentnotresécurité",a-t-ilajouté."Japprécielesérieuxcaractéristiqueaveclequelvousavezexaminévotreposition,ainsiquevotrevolontédedonnerlexempleauxhommesetfemmesdesforcesarmées,etàbiendautresencore",aécritTheresaMaydanssaréàdémissionnerdugouvernementdeMmeMaydanslecadredesscandalesdeharcèlementsexuelquitouchentWestminsterdepuisquelquesjours,avecnotammentunesériedéfenseaadmisunpeuplusttcettesemainequilavaitposélamainsurlegenouduneprésentatriceradioaucoursdundnerilya15ans,etaprésentésesexcusespourcecomportement.BEIJING,24novembre(Xinhua)--LaChineaconsacré49,7milliardsdeyuans(environ7,5milliardsdedollars)àlaprotectiondelenvironnementcetteannée,aannoncéjeudiYouYanxin,responsabledudépartementdelaplanificationetdesfinancesduministèredelaProtectiondel,16milliardsdeyuansdubudgetcentralontétédédiésauxeffortspourcontrlerlapollutiondelairdans13régionsdeniveauprovincialdanslarégionBeijing-Tianjin-Hebeietseszonesenvironnantes,ainsiquedansledeltadufleuveYangtséetledeltadelarivièépensesdugouvernementcentraldanscedomaineonttotalisé27,2milliardsdeyuansdepuisledébutdelapériodedu13ePlanquinquennal(2016-2020),jouantunrleimportantpouraméliorerlaqualitédelairdansdeszonescléégalementconsacré8,5milliardsdeyuansàlaluttecontrelapollutiondeleauet6,5milliardsdeyuanspourcontrlerlapollutiondessols.

  TORONTO,10novembre(Xinhua)--LapolicecanadienneaannoncévendrediquelesdeuxétudiantschinoisquiontdisparucettesemaineàTorontoseraientvictimesduneescroquerievisantàextorqueruneforteranonàleursfamilles,,JuanwenZhang,aétévuepourladernièrefoismercrediencentre-ville,tandisquunadolescentde16ans,KeXu,laétéjeudidanslequartierdeScarborough,apréciséordredesecacheretdeseteniràlécartdesmédiassociaux,fautedequoimalheurarriveraità,informésparlasuitequeleursenfantsauraientétékidnappés,sesontalorsvuréclameruneranonconsidérable,aajoutélapolice.寻求利益契合点和合作最大公约数,体现各方智慧和创意。�资金融通是“一带一路”建设的重要支撑。

  XIAMEN,19aot(Xinhua)--LaChinaPost,lapostechinoise,aémisdestimbres,samedi,pourcommémorerleprochainSommetdesBRICSquisetiendraàXiamen,danslaprovincechinoiseduFujian(est).Letimbreportelelogodusommetainsiqueleslettres"BRICS"et"2017China".IlmontreégalementlledeGulangyu,unlieutouristiqueinscritsurlalistedelUNESCOlemoisdernier,ainsiquedautressitessymboliquesdeXiamen,commelUniversitédeXiamen."IlprésentelescaractéristiquesdeXiamen",aindiquéZhangZhijundelabranchedeXiamendelaChinaPost."Aveclamer,nousvoulonslaisserentendrequelesommetestunnouveaupointdedépartpourlespaysquivontvoguerversunavenirradieux".Lesphilatélistespeuventacheterdesplanchesdehuittimbresoudestimbresàlunité.Lapetiteplancheestfaiteensoie,avecunephotopanoramiquedel,2yuan(environ18cents).LesdirigeantsduBrésil,delaRussie,delInde,delaChineetdelAfriqueduSudseréunirontàXiamendéégalementémisdestimbrespourleSommetduG20àHangzhouetleForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationale.� “一带一路”是一条互尊互信之路,一条合作共赢之路,一条文明互鉴之路。

  URUMQI,25novembre(Xinhua)--LarégionautonomeougoureduXinjiang,danslenord-ouestdelaChine,aen2017recrutééscolairesbilingues,parlantàéscolairesbilinguessestainsiélevéàé,leXinjiangaprisdesmesurespoursattaqueràlapénuriedenseignantsbilingues,particulièrementàKachgar,Hotan,Aksuetdanslapréégionprojettecetteannéedouvriroudéales,,afindétendreléducationpréscolairebilinguegratuitedetroisansàtoutelaréèsde1,13milliondenfantssuivantunenseignementpréscolairedansleszonesruralesduXinjiang.�BEIJING,24novembre(Xinhua)--LaChineaterminélélaborationdunplandeprotectiondelenvironnementpourlaNouvelleZonedeXiongandanslaprovinceduHebei(norddelaChine),afindenfaireunezoneéésurlaprotectiondelenvironnementdeBaiyangdian,leplusgrandlacdeaudoucedanslenorddupaysetdunepartieimportantedeXiongan,afaitsavoirWangJinnan,chefdelAcadémiedeplanificationdelenvironnementdeChine,lorsduneconférencedepresseorganiséégerlespaceécologique,améliorerlaqualitédelenvironnementetprivilégierledéveloppementvert,Xiongandeviendraunecitéàfaiblesémissionsdecarbone,intelligente,habitableetavecuneinfluenceinternationale,auseindelaquelleleshommesetlanaturecohabiterontenharmonie,anoté,responsableduministèredelaProtectiondelEnvironnement,aannoncéqueleministèreavaitsignéunaccordaveclegouvernementduHebeisurlaprotectiondelenvironnementdelanouvellezoneetavaitlancéuneenquêé500millionsdeyuans(quelque76millionsdedollars)pouraméliorerlenvironnementdeXiongan,aajoutééenavrilladécisiondecréerlaNouvelleZonedeXiongan,latroisièmenouvellezonedimportancenationale,aprèslaZoneéconomiquespécialedeShenzhen,auGuangdong,etlaNouvelleZonedePudong,àShanghai.

  BEIJING,26sep(Xinhua)--Pronósticodelclimade11ciudadesdelmundodelas20:00horasdel26deseptiembrealas20:00horasdel27deseptiembrehoradeBeijing,temperaturasengradosCelsius:ónBeijing1323nubladoTokio2027nublado/lloviznaBangkok2632llovizna/lluviamoderadaSydney1424despejado/nubosoKarachi2634lloviznaElCairo2231despejadoMoscú312despejado/nubladoFrankfurt818lloviznaParís1119lloviznaLondres1318lloviznaNuevaYork2226lluviamoderada/lloviznaFuente:EstaciónMeteorológicaCentraldeChina.�BEIJING,8nov(Xinhua)--Lascotizacionesdelamonedachina,elyuan(renminbi),frenteacincomonedasprincipales,publicadashoyporelBancoPopulardeChina,elbancocentraldelpaí(enyuan)DólarUSA100662,77Euro100768,94Yenjaponés1005,8283DólarHK10084,931Libraesterlina100873,09Estascotizacionessebasanprincipalmenteenlospreciosdecierredelaanteriorsesióndetransacciórestascotizacionesycambiosenelmercadointernacionaldedivisas.

  BEIJING,8sep(Xinhua)--Lascotizacionesdelamonedachina,elyuan(renminbi),frenteacincomonedasprincipales,publicadashoyporelBancoPopulardeChina,elbancocentraldelpaí(enyuan)DólarUSA100650,32Euro100780,13Yenjaponés1005,9840DólarHK10083,337Libraesterlina100849,30Estascotizacionessebasanprincipalmenteenlospreciosdecierredelaanteriorsesióndetransacciórestascotizacionesycambiosenelmercadointernacionaldedivisas.BEIJING,14sep(Xinhua)--Lascotizacionesdelamonedachina,elyuan(renminbi),frenteacincomonedasprincipales,publicadashoyporelBancoPopulardeChina,elbancocentraldelpaí(enyuan)DólarUSA100654,65Euro100778,13Yenjaponés1005,9238DólarHK10083,791Libraesterlina100864,71Estascotizacionessebasanprincipalmenteenlospreciosdecierredelaanteriorsesióndetransacciórestascotizacionesycambiosenelmercadointernacionaldedivisas.PARIS,8novembre(Xinhua)--DansunentretienaccordéàXinhua,lancienministrefranaisdesAffairesétrangèresetex-Premierministre,DominiquedeVillepin,metenlumièredesfacteurspouvantexpliquerlamultiplecrisequetraverseleVieuxcontinent,secouéparlamontéedespopulismes."Lemodèleidentitaireeuropéenestmalmenéaujourdhui",estime-t-il,plaidantpourquelEurope"réaffirmesonambitionculturelle"ettravailleà"inscriresuffisammentsoneffortdansladurée"."Chacunessaiedesaccrocheràuncertainnombredidentités,lesracinesjudéo-chrétiennes,lamémoirehistoriquedelEurope,lesdéfisquenousavonspuréaliserensemble,lesépreuves,lestragédiesquatraverséeslEurope...",observe-t-il."Toutceciestfaitdefaonparcellaireetvécuavecbeaucoupdinquiétudesparnombredenospopulationsàunmomentoùlesdéfisàéfiterroristeetledéfihistoriquedesmigrationsquiseprolongerapendantdenombreusesdécennies",poursuit-il."Notreculture,notremodèleeuropéenidentitairenefontpaslobjet,àmonsens,duntravailsuffisant,etcestpourcelaquejenappelleàréaffirmeruneambitionculturelle,unevolontédevivreensemblepourlesEuropéens,réaffirmerunartdevivreeuropéenetuneéducationeuropéésident(Emmanuel)Macronaainsiparexempleavancélidéeduniversitéseuropéennes",plaidelediplomatedevenuconférencier,désormaisàlatêtedeVillepinInternational,sociétédeconseilenmanagementetenstratégie."LEuropedoitprendredavantageconsciencedesesatouts,delhistoirequelleacharriéeaufildesièêtrevéritablementvécudefaonplusvivanteparlesEuropéenspourpermettredetraverserlescrisesetsortirdecespousséesdefièvrepopuliste,xénophobe,queconnatrégulièrementlEurope,oùellecèdeauxpassionssansinscriresuffisammentsoneffortdansladurée",ajouter:"Nousnemesuronspassuffisammentlachancequenousavonsdeparticiperàcetteaventureeuropéenne"."AléchelledesEtatsnationseuropéens,nousnavonspaslacapacitééalitédumonde:allerversuneplusgrandedécentralisationafindeprendreencomptelebesoindidentité,lesinquiétudesquisexprimentàtraverslepopulisme,etàtraverscertainespousséesxénophobes,etdanslemêmetempsprendrelamesuredecettemondialisationquidonneunavantageauxlargesentitésetàdespuissancesémergentescommelInde,commelaChine",suggère-t-il."BeaucoupdEuropéenssontinquietspourleursenfants,ilsontlesentimentquilsvivrontmoinsbienqueux-mêépassercemanquedeconfianceenlavenirafindemobiliserlesénergies",conclut-il.�共建“一带一路”顺应世界多极化、经济全球化、文化多样化、社会信息化的潮流,秉持开放的区域合作精神,致力于维护全球自由贸易体系和开放型世界经济。

  GENEVE,30novembre(Xinhua)--DaprèslesnouveauxtravauxderecherchemenésparlOrganisationmondialedelaSanté(OMS),1médicamentsur10encirculationdanslespaysàrevenufaibleouintermédiaireest,selonlesestimations,soitdequalitéinférieure,soitfalsifié.Celasignifiequelespatientsprennentdesmédicamentsquinepeuventnitraiternipréagitnonseulementdungaspillagedargentpourlespersonnesetlessystèmesdesantéquiachètentcesproduits,maislesproduitsmédicauxdequalitéinférieureoufalsifiéspeuventaussientranerdegravesmaladiesvoiredesdécès."Lescommunautéslesplusvulnérablessontlespremièrestouchéesparlesmédicamentsdequalitéinférieureoufalsifiés",déclareleDrTedrosAdhanomGhebreyesus,directeurgénéraldelOMS,citédansuncommuniquépublié,léinférieureoufalsifié,lesantipaludiquesetlesantibiotiquessontlesplusfréquemmentcité(42%)venaientdAfriquesubsaharienne,21%desAmériqueset21%delaRégioneuropéestsansdoutequelapartieémergéedelicebergetdenombreuxcasnesontprobablementjamaissignalé,seuls8%descasdeproduitsdequalitéinférieureoufalsifiésnotifiésàlOMSprovenaientdelarégionduPacifiqueoccidental,6%delaMéditerranéeorientaleetpasplusde2%delaRégiondelAsieduSudEst."Ungrandnombredecesproduits,telsquelesantibiotiques,sontvitauxpourlasurvieetlebien-êtredespopulations",rappelleleDrMariangelaSimao,SousDirectricegénéralechargéeduGroupeAccèsauxmédicaments,vaccinsetproduitspharmaceutiquesàlOMS."Nonseulementlesmédicamentsdequalitéinférieureoufalsifiésontunimpacttragiquesurlespatientsprisindividuellementetleursfamilles,maisilsreprésententaussiunemenaceentermesderésistanceauxantimicrobiens,venantaggraverunetendancepréoccupante,àsavoirdesmédicamentsdontlepouvoirdeguérisonsamenuise".Avant2013,ilnexistaitpasdeméOMSamisenplacelesystèmemondialdesurveillanceetdesuividesproduitsmédicauxdequalitéinférieureetfalsifiés,denombreuxpayssignalentdésormaisactivementlesmédicaments,lesvaccinsetlesdispositifsméOMSaformé550spécialistesdelaréglementationdans141payspourdétecterceproblèmeetyrépondre.LHASSA,1ernovembre(Xinhua)--LespremiersambassadeurstouristiquesduTibetontétésélectionnés,aannoncémercredileComitérégionaldudé,originairesdelavilledeNagqu,ainsiqueGesangYangzom,originairedelavilledeLhassa,ontéténommésambassadeurstouristiquesduTibetàlissuedelapremièrecompétitiondesambassadeurstouristiquesduTibet,organiséeparleComitédudéveloppementtouristiquedelaréétaientenlicepourlestroispremièresplaceslorsdelacompétitionfinalequisélectionàléchellerégionaleacommencéégionpouvaientdéétésélectionnésviadesvotesenligneetlesrecommandationsdescommissionsdudéveloppementtouristiquedesvilles."NousorganisonscetévénementpourprésenterlimagetouristiqueetlacultureduTibet",aindiquéWangSongping,directeurducomitédudéveloppementtouristiqueduTibet."NousespéronségalementmontreraumondelaconfianceetlapolyvalencedesjeunesTibétains."�

  GENEVE,3novembre(Xinhua)--LeComitéinternationalolympique(CIO)alancévendrediunréférentielpouraiderlesfédérationsinternationalesdesportsetlescomitésnationauxolympiquesàélaboreretmettreenuvredespolitiquesetprocéduresvisantàprotégerlesathlètescontreleharcèlementetlesabusdanslesport."Lasécuritéetlebien-êtredesathlèéàtousdeprotégerlesathlètesetdedéfendreleursdroits",adéclaréleprésidentduCIOThomasBach,citéparuncommuniquépubliéparleCIOàcetégard."Graceàuneffortcollectif,jesuisheureuxdannoncerquenouspouvonslanceraujourdhuiceréférentielquiaideralesorganisationssportivesdanscedomaineimportantquestlebien-êtredesathlètesenrenforantnotrepositionàlencontredetoutesformesdeharcèlementetdabusdanslesport",aajoutééférentielaétéofficiellementprésentévendredilorsdelAssembléegénéraledelAssociationdescomitésnationauxolympiques(ACNO)encoursàPrague,enRépubliquetchèappuyantsurlesdéclarationsdeconsensusetautresdirectivesexistantes,ceguideétapeparétapeportesurlespolitiquesdeprotectionorganisationnellesetspécifiquesàlacompéétayépardesrecherches,desrecommandationsetdesétudesdecasàtraverstoutlemouvementolympiqueetproposeuneapprochebaséesurdessolutions.FRANKFURT,Alemania,31oct(Xinhua)--LastasasdecambiodereferenciadeleurofrenteaotrasmonedasenelBancoCentralEuropeo(BCE)hoy:Uneurofrenteal:Dólarestadounidense1,1638Renminbiyuanchino7,7177Yenjaponés132,00Coronadanesa7,4412Libraesterlina0,87853Coronasueca9,7415Francosuizo1,1622Coronanoruega9,5238Rubloruso67,8738Liraturca4,4164Dólaraustraliano1,5210Dólarcanadiense1,5004Dólarhongkonés9,0769Dólarneozelandés1,7005(Xinhua/PanGeping)BRUXELLES,3octobre(Xinhua)--AloccasiondelafêtedelaMi-Automne,leCentrecultureldeChineàBruxellesaccueillemardietmercrediunconcertexceptionnel,"PromenadeauclairdelaLune",quicombinepoésieclassiquechinoiseetjingju(opéradePékin).Depuisdesmilliersdannées,dinnombrablespoèmesempreintsdémotionadmirent,louentetvénèrentcetastreaufrontdargentqu,amour,ambitionetaspiration,ilsontétérécitésdegénérationengénérationetontcontribuéaudéveloppementdunecultureoriginaleautourdelafêête,aussiappeléefêtedelaLune,estunmomentdeconvivialité,departageetderetrouvaillesquialieule15ejourdu8emoisducalendrierlunaire,alorsquelaLuneestlaplusrondeetlaplusbrillantedetoutelannéestégalementlasaisondestraditionnellesetindispensablespetitesdouceursdelafêtedelaMi-Automne:lesyuebing(gateauxdeLune)qui,salés,sucrésoubienlesdeux,àBruxellesadécidédeprésenteraupublicbelge"PromenadeauclairdelaLune",unefusionaudacieuseentrepoésiechinoiseclassiqueetopéradePékin,présentéeparlaCompagniethéatraledelOpéradePékindelavilledeShanghaietquireflètetouslescharmesetléunirasurdesairsdopératoutunflorilègedegrandspoèmesclassiqueschinoistelleslesoeuvresdeLiBai(701-762,dynastieTang),SuDongpo(1037-1101,dynastiedesSongduNord),despoèmesissusdu"Classiquedesvers"etbiendau25octobre,leCentrecultureldeChineaccueilleraaussilePekingOperaArtShow,uneexpositiondédiéeàlartanciendelopéradePékin,organiséencoopérationavecleShanghaiCultureArtArchives.BEIJING,8oct(Xinhua)--Elsiguienteeselpronósticodeltiempoparalas20principalesciudadesyregioneschinasdurantelaspróximas24horas,desdelas20:00horas(horalocal)dehoyhastalas20:00del9deoctubre,publicadohoyporlaEstaciónMeteorolóíá:Beijing1315llovizna/lluviamoderadaHarbin512nubosoTianjin1315llovizna/lluviamoderadaafuerteUrumqi-17despejadoXian1417lloviznaLhasa923nubosoChengdu1822llovizna/nubladoChongqing2030nubosoKunming1523chubasco/nubosoNanjing1929despejadoShanghai2129nubosoWuhan2131despejado/nubosoHangzhou2030despejado/nubosoTaipei2632llovizna/nubosoGuangzhou2633nuboso/tronadaHongKong2730chubasco/tronadaMacao2529chubasco/lluviamoderadaIslasXisha2630lluviafuerteIslasNansha2731tronadaIslasDiaoyu2530llovizna/nubosoBEIJING,11nov(Xinhua)--Elsiguienteeselpronósticodeltiempoparalas20principalesciudadesyregioneschinasdurantelaspróximas24horas,desdelas20:00horas(horalocal)dehoyhastalas20:00del12denoviembre,publicadohoyporlaEstaciónMeteorolóíá:Beijing011nubosoHarbin-75despejadoTianjin214despejado/nubosoUrumqi-43nuboso/despejadoXian613nubosoLhasa-114despejado/nubosoChengdu1215nublado/lloviznaChongqing1417lloviznaKunming923despejadoNanjing1118nublado/nubosoShanghai1217nubosoWuhan1115llovizna/nubosoHangzhou1219nubosoTaipei2123lluviamoderada/lloviznaGuangzhou2027nubosoHongKong2225nubosoMacao2226nuboso/chubascoIslasXisha2629lluviafuerteIslasNansha2730chubascoIslasDiaoyu2022llovizna与部分国家签署了共建"一带一路"合作备忘录,与一些毗邻国家签署了地区合作和边境合作的备忘录以及经贸合作中长期发展规划。

  BEIJING,25sep(Xinhua)--Elsiguienteeselpronósticodeltiempoparalas20principalesciudadesyregioneschinasdurantelaspróximas24horas,desdelas20:00horas(horalocal)dehoyhastalas20:00del26deseptiembre,publicadohoyporlaEstaciónMeteorolóíá:Beijing1923nublado/lloviznaHarbin1218lluviamoderadaafuerte/tronadaTianjin2126nublado/lloviznaUrumqi413despejadoXian1822llovizna/lluviamoderadaLhasa1224nubosoChengdu2028lloviznaChongqing2329nublado/nubosoKunming1726nubosoNanjing2228chubasco/nubosoShanghai2429lloviznaWuhan2230nublado/nubosoHangzhou2431nublado/tronadaTaipei2835nuboso/nubladoGuangzhou2634nuboso/despejadoHongKong2832nubosoMacao2733nuboso/despejadoIslasXisha2731nubosoIslasNansha2731tronadaIslasDiaoyu2731nuboso/nublado加强与沿线有关国家的沟通磋商,在基础设施互联互通等领域,推进了一批条件成熟的重点合作项目。PARIS,29novembre(Xinhua)--Letransportaérien"atoutsonrleàjouer"danslecadredelinitiativechinoise"laCeintureetlaRoute",afaitpartlevice-présidentdugéantaérieneuropéendAirbus,MarcHamy,lorsdelapremièresessionduForumdeParissur"laCeintureetlaRoute"tenuemercrediconjointementparlethink-tankfranaisInstitutdesRelationsInternationalesetStratégiques(IRIS)etlambassadedeChineenFrance."Letraficaérieninternationalcrotde10%paranetlaChineestlepremiermarchééalisonschaqueannée20à25%denoslivraisonsenChineet300avionsontétédélivrésparnotreusineàTianjin",aexpliqué,lesautoritésaéronautiquesfranaisesontnégociéunnouvelaccordbilatéralaveclaChinequiprévoitundoublementdesfréquencesdevolsdici2020:"cettedynamiqueglobalebénéficietrèsdirectementàlaééationdaéroportstrèsforteavec50aéroportsdicià2020",asoulignéleresponsabledèlement,laChineestaujourdhuilepremierpaysémetteurcequiveutdirequilya135millionsdevisiteurschinoisdanslemondechaqueannéeetlaFranceenbénéficiedirectementpuisquelleestlunedespremièresdestinationsdelaclientèletouristiquechinoise,anotéailleurs,"laplupartdeséconomistessaccordentàdirequelAfriquevaêtreamenéeàsedévelopperfortementdanslesprochainesannéesàveniretnotammentdanslesecteurénergéaérientissesesroutesinvisiblesdanslecielpourrenforcerleséchangesééconomiqueestappeléedemainentrelAsie,lEuropeetlAfrique"a-t-ilégalementexpliqué.Surlaformationetlinnovation,deuxthèmesabordésparlesparticipantsàlatableronde,équilexisteunpartenariatdeformationaveclesuniversitésetlécoledelaviationcivilefranaiseetnotammentuncyclecompletdingénieurdelaviationciviledispenséenfranais,ailleurscréésoncentredinnovationchinoisàShenzhencommeannoncéliyaquelquesjours."LesChinoisontunniveaudeformationexcellentetnousapportonsnous,européens,desformationsquiviennentdenotreexpériencedansledomainedelaéronautiquemaisnouscomptonsbénéficierdunespritderéciprocité"ésurlharmonisationrèglementaireentrelaChineetlEuropedanslesecteuraérien,levice-présidentdAirbusaindiquéquedenombreuxaccordsbilatérauxétaientdéjàencoursdediscussionavecuneissuepositive,rappelantquilexistedéjàuneharmonisationinternationaledirigéeparlOrganisationdelaviationcivileinternationale(OACI)quidéfinitdesstandardsmondiaux."IlestintéressantquelEuropeetlaChinecoopèrentsurlesprocessusdecertificationdemanièreàcequecelasoitfacilitépourunecertificationenChinetoutcommeenEurope,etjecroisquecesdiscussionsavancentbien,danslintérêtdesdeuxparties"a-t-ilprécisé.

   FRANKFURT,Alemania,19sep(Xinhua)--LastasasdecambiodereferenciadeleurofrenteaotrasmonedasenelBancoCentralEuropeo(BCE)hoy:Uneurofrenteal:Dólarestadounidense1,2007Yenjaponés133,63Coronadanesa7,4412Libraesterlina0,88680Coronasueca9,5335Francosuizo1,1532Coronanoruega9,3440Rubloruso69,4380Liraturca4,1642Dólaraustraliano1,4969Dólarcanadiense1,4891Renminbiyuanchino7,8948Dólarhongkonés9,3668Dólarneozelandés1,6277.BEIJING,28sep(Xinhua)--Lascotizacionesdelamonedachina,elyuan(renminbi),frenteacincomonedasprincipales,publicadashoyporelBancoPopulardeChina,elbancocentraldelpaí(enyuan)DólarUSA100662,85Euro100779,36Yenjaponés1005,8813DólarHK10084,890Libraesterlina100889,07Estascotizacionessebasanprincipalmenteenlospreciosdecierredelaanteriorsesióndetransacciórestascotizacionesycambiosenelmercadointernacionaldedivisas.BEIJING,24sep(Xinhua)--Elsiguienteeselpronósticodeltiempoparalas20principalesciudadesyregioneschinasdurantelaspróximas24horas,desdelas20:00horas(horalocal)dehoyhastalas20:00del25deseptiembre,publicadohoyporlaEstaciónMeteorolóíá:Beijing1828chubasco/nubladoHarbin822despejadoTianjin2129nubladoUrumqi111nuboso/despejadoXian1822llovizna/lluviamoderadaLhasa1124nuboso/despejadoChengdu2025nubladoChongqing2229chubasco/nubladoKunming1825nubosoNanjing2124lluviafuerteShanghai2226lluviafuerte/lloviznaWuhan2431chubascoHangzhou2130nuboso/chubascoTaipei2834nubladoGuangzhou2633tronadaHongKong2732chubasco/nubosoMacao2732chubascoIslasXisha2731nubosoIslasNansha2731tronadaIslasDiaoyu2731nubladoFin BEIJING,30novembre(Xinhua)--LaChineprneunelégislationsurléducationpréscolaire,afindedonneruncadrelégalàlactivitéetàlagestiondesétablissementsdecesecteur,aannoncéjeudilevice-ministredeluneconférencedepresseorganiséeparleBureaudelInformationduConseildesAffairesdEtat,aprèsquunscandaledemaltraitancedenfantssurvenudansleRYBEducationNewWorldKindergardenàBeijingasuscitéuneviveémotionpubliquelasemainedernièèresestdéjàpenchésurlalégislation."Leministèredevracompléterlescritèresdequalificationdesenseignantsdansléducationpréégalementdélaboreràleurintentionuncodedéthique",aajoutéévoquéunplanpourrenforcerlasupervisiondesécolesmaternellesetrésoudreleproblèmeliéauxressourcesinsuffisantesdansléducationpréuneécolematernelleàBeijing,souponnéedemaltraitancedenfants,aétéarrêtéedimanche,éciséquellenapastrouvédepreuvedEducationarévéléquelescandaleamisenévidencelécartquilyaentrelademandedupublicpourlascolarisationàlécolematernelleetlinsuffisancedudéveloppementdeléducationpré,letauxgénéraldescolarisationàlécolematernelledesenfantsdetroisansestpasséà50,9%à77,4%,a-t-ilajouté.�

  BEIJING,27novembre(Xinhua)--Legouvernementcentralchinoisadévoiléunelignedirectricesurledéveloppementdel"Internetindustriel",termedésignantlintégrationdelindustrieetdelici2025,linfrastructuredelInternetindustrielcouvranttouteslesrégionsettouslessecteursdevraêtreengrandepartieachevée,selonlalignedirectricepubliéeparleConseildesAffairesdici2035,laChineseraunpionniermondialdanslessecteursimportantsdelicilemilieudusiècle,laChinedevraêtréveloppementdelInternetindustrielestobligatoirepourlesecteurmanufacturierdelaChine,faceàlaconcurrenceinternationale,aindiquéChenZhaoxiong,vice-ministredelIndustrieetdesTechnologiesdel,dontlerenforcementdelavitessedelInternetetlaréductiondescots,létablissementdenormespourlInternetindustriel,lamiseenplacedecentresdinnovationetlaméliorationdelasécuritéduréseau.BEIJING,3nov(Xinhua)--Lascotizacionesdelamonedachina,elyuan(renminbi),frenteacincomonedasprincipales,publicadashoyporelBancoPopulardeChina,elbancocentraldelpaí(enyuan)DólarUSA100660,72Euro100770,25Yenjaponés1005,7947DólarHK10084,687Libraesterlina100862,38Estascotizacionessebasanprincipalmenteenlospreciosdecierredelaanteriorsesióndetransacciórestascotizacionesycambiosenelmercadointernacionaldedivisas.�BEIJING,7nov(Xinhua)--Pronósticodelclimade11ciudadesdelmundodelas20:00horasdel7denoviembrealas20:00horasdel8denoviembrehoradeBeijing,temperaturasengradosCelsius:ónBeijing213despejado/nubladoTokio1621lloviznaBangkok2432lloviznaSydney1520lloviznaKarachi2437despejadoElCairo1827despejadoMoscú08aguanieve/lloviznaFrankfurt28lloviznaParís-29aguanieve/lloviznaLondres48llovizna/despejadoNuevaYork69llovizna/lluviamoderadaFuente:EstaciónMeteorológicaCentraldeChina.倡导文明宽容,尊重各国发展道路和模式的选择,加强不同文明之间的对话,求同存异、兼容并蓄、和平共处、共生共荣。

  "一带一路"建设是开放的、包容的,欢迎世界各国和国际、地区组织积极参与。(Xinhua/LanHongguang)BEIJING,24octobre(Xinhua)--XiJinpingadéclarémardiquelerégimesocialistechinoisétaitfermeetpleindevitalité;etquelanationetlepeuplechinoisavaientdevanteuxunavenirradieuxetprometteur."LadirectionduPCCestfermecommeunrocetpleindevitalité",aindiquéèsnationalduParticommunistechinois(PCC)."Vivantàunetelleépoquegrandiose,noussommesremplisdeconfianceetdefierté,toutenétantbienconscientsdeslourdesresponsabilitésquipèsentsurnosépaules",aindiquééléguésetdéléguésinvitésspéciauxaucongrèsquisécoulésdepuislanaissanceduPCC,soixante-huitansdepuislafondationdelaRépubliquepopulairedeChineettrente-neufansdepuislamiseenuvredelapolitiquederéformeetdélanationetlepeuplechinoisdansunelutteopiniatreetsansrelache,etafiniparradicalementbannirlétatmisérabledhumiliationsdanslequelétaitplongéelancienneChineaprèslaGuerredelOpiumde1840,etdemettrefinàlapauvretéécritleCongrèscommeunévénement"nousappelantàresterfidèlesànotreengagementinitial,àgarderconstammentàlespritnotremission,àleverhautlétendarddusocialismeàlachinoiseetàallercourageusementdelavantdanslasolidarité".LeCongrèsaapprouvéunrapportdu18eComitécentralduPCCetunrapportdactivitéèsaapprouvéunamendementauxstatutsduPCC,faisantdelapenséedeXiJinpingsurlesocialismeàlachinoisedelanouvelleèreunnouvelélémentduguidedèsaégalementéluunnouveauComitéélesdéléguésàsattacherplusconsciencieusementàlétude,aurespect,àlapplicationetàlasauvegardedesstatutsduPartietseconformerstrictementàlapositionduComitécentralduPartisurlesplansidéologiqueetpolitiquecommedanslesactes."TouslescamaradesduPartidoiventtoujoursresterétroitementunisaupeupleenpartageantavecluilemêmesouffleetlemêmedestin,toujoursfairedelaspirationdupeupleàuneviemeilleurelobjectifdeleurlutte",a-t-ilindiqué.Nousdevons"continueràavancervaillamment,avecunedéterminationsansfaille,verscebutgrandiosequestlaréalisationdugrandrenouveaudelanationchinoise",a-t-ilajouté.�BEIJING,2oct(Xinhua)--Pronósticodelclimade11ciudadesdelmundodelas20:00horasdel2deoctubrealas20:00horasdel3deoctubrehoradeBeijing,temperaturasengradosCelsius:ónBeijing1020nuboso/nubladoTokio1626lluviafuerte/lluviamoderadaBangkok2633llovizna/lluviamoderadaSydney1624nubladoKarachi2633lloviznaElCairo2130despejadoMoscú411nuboso/lloviznaFrankfurt1116llovizna/lluviamoderadaParís1019llovizna/lluviamoderadaLondres916llovizna/despejadoNuevaYork1220despejadoFuente:EstaciónMeteorológicaCentraldeChina.

  BEIJING,13oct(Xinhua)--Lascotizacionesdelamonedachina,elyuan(renminbi),frenteacincomonedasprincipales,publicadashoyporelBancoPopulardeChina,elbancocentraldelpaí(enyuan)DólarUSA100658,66Euro100779,49Yenjaponés1005,8695DólarHK10084,365Libraesterlina100873,99Estascotizacionessebasanprincipalmenteenlospreciosdecierredelaanteriorsesióndetransacciórestascotizacionesycambiosenelmercadointernacionaldedivisas.GENEVE,3novembre(Xinhua)--LeComitéinternationalolympique(CIO)alancévendrediunréférentielpouraiderlesfédérationsinternationalesdesportsetlescomitésnationauxolympiquesàélaboreretmettreenuvredespolitiquesetprocéduresvisantàprotégerlesathlètescontreleharcèlementetlesabusdanslesport."Lasécuritéetlebien-êtredesathlèéàtousdeprotégerlesathlètesetdedéfendreleursdroits",adéclaréleprésidentduCIOThomasBach,citéparuncommuniquépubliéparleCIOàcetégard."Graceàuneffortcollectif,jesuisheureuxdannoncerquenouspouvonslanceraujourdhuiceréférentielquiaideralesorganisationssportivesdanscedomaineimportantquestlebien-êtredesathlètesenrenforantnotrepositionàlencontredetoutesformesdeharcèlementetdabusdanslesport",aajoutééférentielaétéofficiellementprésentévendredilorsdelAssembléegénéraledelAssociationdescomitésnationauxolympiques(ACNO)encoursàPrague,enRépubliquetchèappuyantsurlesdéclarationsdeconsensusetautresdirectivesexistantes,ceguideétapeparétapeportesurlespolitiquesdeprotectionorganisationnellesetspécifiquesàlacompéétayépardesrecherches,desrecommandationsetdesétudesdecasàtraverstoutlemouvementolympiqueetproposeuneapprochebaséesurdessolutions.�  根据“一带一路”走向,陆上依托国际大通道,以沿线中心城市为支撑,以重点经贸产业园区为合作平台,共同打造新亚欧大陆桥、中蒙俄、中国-中亚-西亚、中国-中南半岛等国际经济合作走廊;海上以重点港口为节点,共同建设通畅安全高效的运输大通道。

  论文链接 




(责任编辑:答力勤)

附件:

专题推荐

相关新闻


© 1996 - 2018 中国科学院 版权所有 京ICP备05002857号  京公网安备110402500047号  联系我们

地址:北京市三里河路52号 邮编:100864